Translation for "to appeal to" to finnish

To appeal to

• vetoamaan
• valittaa

Translation examples

vetoamaan

Please remember that the Services are designed to appeal to a broad audience.
Käyttäjän on pidettävä mielessä, että palvelu on suunniteltu vetoamaan laajaan yleisöön.

Thus, the programme is designed to appeal to both local and foreign students who wish to obtain a specialist qualification in International law, international relations and foreign trade.
Näin ollen ohjelma on suunniteltu vetoamaan sekä paikallis

You can edit your ads to appeal to specific demographics, inst
Voit muokata mainoksia vetoamaan tietyille kohderyhmille, sen sijaan, että yksi mainos voidaan tarkastella kaikkia (samaan tapaan kuin Google).

It is a vibrant brand that is designed to appeal to a trendy, young and ambitious audience.
Se on vilkas tuotemerkki, joka on suunniteltu vetoamaan trendikäs, nuori ja kunnianhimoinen yleisön.

The trio of helpful hounds were designed to appeal to a wide player base and encourage feelings of furry affection.
Hyödyllisten koirien kolmio suunniteltiin vetoamaan laajaan pelaajien joukkoon ja edistämään karuisen kiintymyksen tunteita.

I'm usually not a huge fan of PvP, but Novare Coast's strategic nature managed to appeal to me with its "King of the Hill" mentality.
Allekirjoittanut ei yleensä hirveästi jaksa PvP-munastelua, mutta Novare Coastin strategisuus onnistui vetoamaan kukkulan kuningas -mentaliteetillaan.

Bolivia is likely to appeal to fans of eco-tourism, aided by the location (at the foot of the Andes and the Cordillera), and amazing nature.
Bolivia on todennäköisesti vetoamaan fanit ekomatkailun, apunaan sijainti (on jalka Andeilla ja Cordillera), ja hämmästyttävä luonto.

This was done as a strategy to appeal to the local gamers in their mother tongue, and commit to releasing more localized games in the region in future.
Strategialla pyrittiin vetoamaan paikallisiin pelaajiin heidän julkaisemalla peli heinän omalla kielellään, ja sitoutumaan julkaisemalla enemmän heidän kielelleen lokalisoituja pelejä tulevaisuudessa.

valittaa

He is likely to appeal to fans of minimalism.
Hän on todennäköisesti valittaa faneille minimalismia.

You have the right to appeal to the responsible supervisory authority:
Sinulla on oikeus valittaa vastuulliselle valvontaviranomaiselle:

Any final decision by the European Commission is subject to appeal to the European Courts.
Komission lopullisesta päätöksestä voi valittaa Euroopan unionin tuomioistuimiin.

Data subjects have the right to appeal to supervision authorities if they have doubts about the lawfulness of the processing of their data.
Rekisteröidyllä on oikeus valittaa

And there is a need to appeal to all and others: people, be vigilant!
Ja siellä on tarve valittaa ja kaikki muut: ihmiset, olla valppaana!

Game War Z has many features that are sure to appeal to you heart.
Game War Z on monia ominaisuuksia, jotka ovat varmasti valittaa sydämesi.

A year ago, at which the borrower could expect to appeal to the bank a year ago?
Vuosi sitten, jolloin lainanottaja voisi odottaa valittaa pankille vuosi sitten?

The narrowing of the opening will also entail the need to appeal to the civil organizations and the additional costs.
Kaventuminen aukon liittyy myös tarve valittaa kansalaisjärjestöjen sekä lisäkustannuksia.

Your right to appeal to a regulatory authority: You can lodge an appeal pertaining to data protection with a data protection authority.
Oikeutesi valittaa sääntelyviranomaiselle: Voit tehdä tietosuojaa koskevan valituksen valvontaviranomaiselle.

If we do not comply with the data protection act, the data provider has the right to appeal to the authority.
Mikäli Elokuvajuhlat ei noudata tietosuojalainsäädäntöä on tietojen antajalla oikeus valittaa viranomaiselle.

Cases involving the death penalty were to be reviewed by the Supreme People's Court, and all defendants were entitled to appeal to the next higher court.
Kaikki yksilöt olivat tasavertaisia oikeuden edessä, vastaaja ja kantaja saattoivat valittaa korkeampaan oikeusistuimeen.