Translation for "to" to finnish

To

adverb

• kiinni

Translation examples

kiinni adverb

It's up to you, and it's up to me
Se on kiinni sinusta, ja se on kiinni minusta

By holding on to our own traditions, we hold on to our Europeanness.
Kun pidämme omasta perinteestämme kiinni, pidämme samalla kiinni eurooppalaisuudesta.

You should also be careful to catch in time to catch the ball.
Sinun pitäisi myös olla varovainen kiinni ajoissa kiinni pallo.

Connect wires to computer.
Kiinnitä johdot tietokoneeseen.

Stick to a budget
Pidä kiinni budjetista

Pretty hard not to.
Pelti on kiinni.

Rebo wants to conquer Jupiter.
Saturnus otti Jupiteria kiinni.

It forces me to look at marginal things as well.
Kiinnitä huomiota myös pikkuseikkoihin.

Gentlemen will not introduce themselves to ladies.
Mies ei kiinnitä rouviin huomiotaan.

The arms merchant was found to have fled.
Paennut paloittelumurhaaja saatiin kiinni Iltalehti.

The passenger was found frozen to the snow.
Sukset olivat jäätyneet kiinni lumeen.

The grapes are brought to the winery by boat.
Veneet kiinnitetään köysillä kiinni laituriin.

They are connected to each other in a closed loop.
Osat ovat kiinni toisissaan liimalla.

He manages to catch them.
Hänen tehtävänsä on ottaa ne kiinni.

It is located close to Hangzhou Xiaoshan International Airport and Hangzhou Port.
Hangzhou Xiaoshanin kansainvälinen lentoasema (kiin.

vaille preposition

It’s ten to five.
Kymmentä vaille viisi.

It's going to be hard.
Jää vaille huomiota.

It’s quarter to six. It’s ten to seven now.
Kello on varttia vaille kuusi. Nyt se on kymmentä vaille seitsemän.

all thin (from 2 to 4 mm) average (from 4 to 6 mm) thick (from 6 to 8 mm) very thick (from 8 to 10 mm)
kaikki hyvin paksut (luota 8 vaille 10 mm) keskimääräiset (luota 4 vaille 6 mm) paksut (luota 6 vaille 8 mm) ohuet (luota 2 vaille 4 mm)

Equal right to vote
vailla äänioikeutta olevat kansalaiset

Quality standards are second to none.
Laatustandardit ovat vertaansa vailla.

It's five to twelve!
Kello on viisi vaille kaksitoista!

Is it necessary to let feelings show?
Onko ihmisen oltava vailla sävelkorvaa?

It appears to have failed in any practical sense.
Sopimus jäi vaille käytännön merkitystä.

No ground equipment was required to start the engines.
Hissit olivat alkuun vailla minkäänlaisia turvalaitteita.

In addition, 46% of the population has no access to clean drinking water.
70 % väestöstä on vailla puhdasta juomavettä.

I think you have to live your life without illusions, not with them.
Hän on verraten mielikuvitukseton, vailla omia ideoita.

BOUML 5 up to 6.12 is proprietary software.
Viittä vaille kaks on Remu Aaltosen 6. sooloalbumi.

This was due to an undisclosed, temporary medical condition.
Syynä olivat tarkempaa määrittelyä vaille jääneet terveydenhuollolliset syyt.

He referred to Thurmond's time in the Senate as being ineffective.
Meyerholdin vaikutus maailman teatteriin on ollut vertaansa vailla.

His appearance at Bury was to be his only game of the season.
Vailin osakilpailu oli hänen ainoa osakilpailunsa sillä kaudella.