Translation for "time be" to finnish

Time be

• aikanaan
• aika olla

Translation examples

aikanaan

May this time be a time of prayer for you.
Olkoon tämä aika teille rukouksen aikaa.

Testing takes time, be patient.
Testaaminen vaati aikaa, joten ole kärsivällinen.

May this time be a time of personal prayer for you.
Olkoon tämä aika teille henkilökohtaisen rukouksen aikaa.

Dear children! May this time be a time of prayer for you.
Rakkaat lapset! Olkoon tämä aika teille rukouksen aikaa.

At the same time, be able to make app... [+
Samaan aikaan voi käyttää sopiva... [+

Heaven and the Christmas time be praised for this!
Taivas ja joulun-aika olkoot kiitetyt tästä!

Why should so much of our time be spent apart?" (1808).
Veikko Samuli) Miksi elämässä ihmisten kesken on niin vähän aikaa – 2.58 (säv.

aika olla

Perhaps that is why an American revolutionist can at the same time be a politician.
Ehkä tästä syystä amerikkalainen vallankumouksellinen voi samaan aikaan olla poliitikko.

The furniture should necessarilyappropriate to the age of children and at the same time be durable and comfortable.
Huonekalut pitäisi välttämättäikänsä lasten ja samaan aikaan olla kestävä ja mukava.

Any element can be an object in itself and at the same time be part of another.
Mikä tahansa elementti voi olla objekti itsessään ja samaan aikaan olla osa toista.

Thus, you run the cleavage mechanism of alcohol - you can drink a lot, and almost at the same time be intoxicated.
Näin suoritat pilkkominen mekanismi alkoholin - voit juoda paljon, ja lähes samaan aikaan olla päihtynyt.

Take your time, be careful and remember that the game will need to drift to earn important nitro and use it when the opportunity.
Vie aikaa, olla varovainen ja muistaa, että peli tulee ajautumaan ansaita merkittäviä nitro ja käyttää sitä mahdollisuutta.

Students will be equipped to study the early modern art and architecture of the city, while at the same time be well-equipped to engage with the remains from antiquity.
Opiskelija on varustettu tutkia varhaisen modernin taiteen ja arkkitehtuurin kaupunki, kun taas samaan aikaan olla hyvin varustettu sitoutua jäännökset antiikista.

Consider the number of people at the same time being in the room, the presence of heat-generating equipment, as well as the layout of the room (it is obvious that the room is located on the sunny side warmer).
Tarkastellaan ihmisten määrä samaan aikaan ollessa huoneessa, läsnäolo lämpöä tuottavan laitteet, sekä ulkoasu huone (on selvää, että huone sijaitsee aurinkoisella puolella lämpimämpi).

Its task will be completed when the reduction of phenomena to simple forces is completed, and when it can at the same time be proved that the reduction given is the only one possible which the phenomena will permit.
Sen tehtävänä on täytetty, kun vähentäminen ilmiöiden yksinkertaisia voimat on saatu päätökseen, ja kun se voi samaan aikaan olla osoittautunut, että alennus annetaan, on vain yksi mahdollinen, jonka ilmiöitä on luvassa.