Translation for "aikanaan" to english

Aikanaan

adverb

• in due course
• in due time

Translation examples

in due course adverb

Erityisesti tämä ongelma näkyi aika-ajoissa.
This debate is considered in due course.

Hänelle annettiin sitten tunti aikaa valmistautua ja rukoilla papin kanssa.
In due course he was professed and ordained priest.

Vaikka kuningas oli aluksi haluton tukemaan Churchilliä, aikanaan sekä kuningas että kuningatar kunnioittivat ja ihailivat häntä hänen rohkeutensa ja solidaarisuutensan vuoksi.
Although the King was initially suspicious of Churchill's character and motives, in due course both the King and Queen came to respect and admire him.

Vaikka jokainen ajaa omaa etuaan, niin "näkymätön käsi" (siis "järjen viekkaus") saa aikaan yhteisen hyvän kasvun.
However, given the general move in the common law away from strict liability to a standard of "reasonable care" (or "due diligence"), this may change in due course.

in due time adverb

Lisää tulee aikanaan.
I'll come back in due time.

Keskustelu käydään Cottan kotona yhden päivän aikana.
We will have a team in Houston in due time.

Myyttejä kertoneet kreikkalaiset katsoivat itse elävänsä tätä aikaa.
And we hope that the Greek Cypriots will come to comprehend this in due time.

Osa näiden käsittelystä on maksullisia ja vie aikaa, joten toimet on hyvä aloittaa ajoissa.
Several branches have been codified; let us hope that the process will continue and be completed in due time.