Translation for "thrown away" to finnish

Thrown away

verb

• heittää pois
• tuhlata
• hukata
• heittää hukkaan

Translation examples

heittää pois verb

So a huge percentage of the nutrients can be thrown away.
Niin suuri prosenttia ravinteista voisi heittää pois.

So a big percent of the nutrients could be thrown away.
Joten iso prosenttia ravinteita voidaan heittää pois.

So a large portion of the nutrients can be thrown away.
Joten suuri osa ravinteista voidaan heittää pois.

The legs can be thrown away, they will not be useful to us.
Jalat voidaan heittää pois, ne eivät ole meille hyödyllisiä.

If something should be thrown away, part with the useless thing without regret.
Jos jotain pitäisi heittää pois, osa hyödytöntä asiaa ilman valitettavaa.

The legs should not be thrown away - you can make delicious mushroom caviar from them.
Jalkoja ei saa heittää pois - voit tehdä niistä herkullisia sieni-kaviaaria.

As the briefs can be worn and thrown away even less space is taken up by dirty laundry.
Koska alusvaatteet voidaan käyttää ja sitten heittää pois ne vievät vielä vähemmän tilaa likapyykissä.

Can be planted in the ground or used as-is Slowly biodegrade when planted in soil or when thrown away
Voidaan istuttaa suoraan maahan tai käyttää sellaisenaan Hajoaa hitaasti maaperässä tai voidaan heittää pois

tuhlata verb

More than 125 million batteries are thrown away each year in the United States alone, making battery waste a major contributor to landfill overcrowding.
Yli 125 miljoonaa akkua heitetään pois vuosittain pelkästään Yhdysvalloissa, joten akku tuhlaa merkittävä tekijä kaatopaikalle tun

When you make use of Brestrogen, since it is taken in through the skin transdermally, you will certainly get benefit from far more of the ingredients, without it being thrown away by your gastrointestinal system.
Kun käyttää Brestrogen, koska se on imeytymään ihon läpi ihon läpi, et varmasti saa hyödyntää paljon enemmän komponentteja, ilman että tuhlataan ruoansulatusta järjestelmään. Treenata

When you use Brestrogen, since it is taken in via the skin transdermally, you will certainly get benefit from a lot more of the ingredients list, without it being thrown away by your digestion system.
Kun hyödyntää Brestrogen, koska se on imeytymään ihon kautta ihon läpi, olet varmasti saada hyötyä paljon enemmän aineista, ilman että tuhlataan ruoansulatusta järjestelmään. Liikunta

When you utilize Brestrogen, since it is taken in via the skin transdermally, you will certainly obtain take advantage of much even more of the active ingredients, without it being thrown away by your digestion system.
Kun hyödyntää Brestrogen, johtuen siitä, että se imeytyy ihon kautta ihon läpi, voit saada hyötyä paljon enemmän komponentteja, ilman että tuhlataan ruoansulatusta järjestelmään. Treenata

heittää hukkaan verb

The trial was a success, especially at Vaajakumpu: pensioners, families with children and other sporadic diners came regularly to enjoy the leftovers, which meant that less food was thrown away. Both the staff at the school and the local customers were satisfied. According to a report by the Finnish Environment Institute (SYKE), the food waste trial reduced greenhouse emissions and resource consumption by up to 90 per cent.
Kokeilu oli erityisesti Vaajakummun koululla menestys: eläkeläisiä, lapsiperheitä ja muita satunnaisia ruokailijoita kävi tähdelounaalla säännöllisesti, ruokaa ei enää tarvinnut heittää hukkaan ja sekä koulun henkilökunta että asiakkaat olivat palveluun tyytyväisiä. Suomen ympäristökeskuksen selvityksen mukaan ruokahävikkikokeilu vähensi kasvihuonekaasupäästöjä ja luonnonvarojen käyttöä jopa 90 prosenttia vertailutilanteeseen nähden sekä lisäsi ruokailijoiden sosiaalisia kontakteja.