Translation for "threshold levels" to finnish

Threshold levels

• kynnysarvoja
• raja -arvot

Translation examples

kynnysarvoja

(b) the species and threshold levels that trigger the closure; ▌
b) lajit ja kynnysarvot, jotka johtavat pyyntikieltoon; ▌

(a) the species and threshold levels that trigger an obligation to move;
a) lajit ja kynnysarvot, jotka johtavat siirtymisvelvoitteeseen;

The substances listed below may be contained in Océ articles above the threshold level.
Alla mainittuja aineita saattaa olla Océ-tuotteissa yli sallitun kynnysarvon. Aine

The substances listed below may be contained in Canon articles above the threshold level:
Canon-tuotteiden ilmoitus Alla mainittuja aineita saattaa olla Canon-tuotteissa yli sallitun kynnysarvon:

The threshold level and peak hold levels of the user-definable band are shown on the graph, alongside the FFT display of the narrow band signal, which includes retention of the peak level and the frequency containing the most energy.
Kynnysarvoa ja piikin pidä käyttäjän määriteltävissä yhtye tasot näkyvät kaaviossa rinnalla kapea yhtye signaali, joka sisältää säilyttäminen piikin taso ja sisältävät useimmat energian taajuus FFT näyttö.

Risk management measures should be applied to ensure, when substances are manufactured, placed on the market and used, that exposure to these substances including discharges, emissions and losses, throughout the whole life-cycle is below the threshold level beyond which adverse effects may occur.
Olisi sovellettava riskinhallintatoimenpiteitä, joilla varmistetaan, että aineita valmistettaessa, markkinoille saatettaessa ja käytettäessä altistuminen näille aineille, myös päästöille ja häviöille, on koko elinkaaren ajan alle kynnysarvon, jonka ylittyessä voi esiintyä haitallisia vaikutuksia. – – – –

The conference will look at how other countries can follow in the footsteps of Cape Verde, the Maldives and Botswana and achieve graduation status (where they meet two of the three LDC criteria or when their GNI per capita exceeds at least twice the threshold level).
Konferenssissa pohditaan, miten muut maat voisivat toimia Kap Verden, Malediivien ja Botswanan tavoin ja päästä tilanteeseen, jossa ne täyttävät enää kaksi kaikkiaan kolmesta vähiten kehittyneiden maiden kriteeristä tai jossa niiden henkeä kohti laskettu bruttokansantulo ylittää kynnysarvon vähintään kahdesti.

One of the world’s leading technologies is used for screening and removal of unwanted particles like pesticides, heavy metals, furans (highly toxic waste particles from industrial burning) etc. This means that the content of several of these compounds is far below the official threshold levels approved for fish and fish oil products.
Yhtä maailman johtavista tekniikoista käytetään epäpuhtauksien, kuten torjunta-aineiden, raskasmetallien ja furaanien (teollisesta polttamisesta syntyvien erittäin myrkyllisten jätteiden hiukkasien) seulomiseen ja poistamiseen.Tämä tarkoittaa, että useiden näiden yhdisteiden pitoisuus on huomattavasti alhaisempi kuin kaloille ja kalaöljytyotteille hyväksytyt viralliset kynnysarvot.

In this course, have to remember is that at the stage when it is reconstituted the board, so we have accepted only those reconstruction, as a result of the characteristics of the aggregation of and by doing it this sort threshold, ie a certain threshold level or threshold, above which the reconstruction only is accepted.
Tässä tietenkin täytyy muistaa se, että siinä vaiheessa kun on rekonstruoitu tätä lautaa, niin olemme hyväksyneet vain ne rekonstruktiot, jotka on saatu piirteitä summaamalla ja tekemällä sinne tämmöinen threshold, eli on tietty threshold-taso tai kynnysarvo, jonka yläpuolella olevat rekonstruktiot ainoastaan hyväksytään.

raja -arvot

The maximal content of mercury is at least 90% lower than the threshold levels set by CRN*
Elohopean enimmäispitoisuus on vähintään 90% alhaisempi kuin CRN: n asettamat raja-arvot *

The maximal content of PCB is at least 90% lower than the threshold levels set by CRN*
PCB: n enimmäispitoisuus on vähintään 90% pienempi kuin CRN: n asettamat raja-arvot *

The threshold levels shall be established according to the product concerned, under the procedure laid down in Article 30(2).
Raja-arvot vahvistetaan kyseisten tuotteiden osalta 30 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.

The maximal content of dioxin and furans is lower than 50% of the threshold levels set by EU and CRN*
Dioksiinin ja furaanien enimmäispitoisuus on alle 50% EU: n ja CRN: n asettamista raja-arvoista *

Release: The time it takes the signal to return from a compressed one into a normal, amplified signal once the audio drops below threshold level.
Release: Aika, joka signaalilta kuluu sen palatessa kompressoidusta muodosta takaisin normaaliin, vahvistettuun signaaliin, sen jälkeen kun audio on laskenut raja-arvon alapuolelle.