Translation for "though that" to finnish

Though that

• kuitenkin, että
• vaikka tuo

Translation examples

kuitenkin, että

I admit though, that I was determined.
Myönnän kuitenkin, että olin päättänyt.

The rider, though, that is not in favor of justice.
Kuljettajan kuitenkin, että ei kannata oikeutta.

The truth is, though, that nautical-inspired fashion is based on fantasy.
Totuus on kuitenkin, että merenkulun inspiroima muoti perustuu fantasiaan.

I feared, though, that the jury would negatively interpret my membership in the Church.
Pelkäsin kuitenkin, että raati suhtautuisi kielteisesti jäsenyyteeni kirkossa.

Notice though that the Cube you've just added is added in Edit Mode.
Huomaa kuitenkin, että kuutio, jonka juuri lisäsit, on editointitilassa.

Remember though, that Twitter is used primarily for communication and exchange of information.
Muista kuitenkin, että kanavana Twitter toimii lähinnä tiedonvaihtoa varten.

Remember though, that the scents on a track are strongest in the early morning!
Muista kuitenkin, että jäljestäessä hajut ovat vahvimmillaan aikaisin aamulla!

Remember though, that most barking is a normal part of being a dog.
Muista kuitenkin, että useimmiten haukkuminen on normaali osa koiran elämää.

Be aware though that the beach Triopetra has too many places to explore.
Ole tietoinen kuitenkin, että ranta Triopetra on liikaa paikkoja tutkimaan.

It is the bridge pickup, though, that truly unleashes this guitar's potential.
Se on silta pickup, kuitenkin, että todella Avaa tämä kitara mahdollisuuksia.

vaikka tuo

If a person has spent their whole life blaming themselves for every poor outcome or accident in their life and those around them, it looks like hard work and a lot of pain to reject the lie, though that in itself is a lie.
Jos ihminen on viettänyt koko elämänsä syyttäen itseään jokaisesta huonosta lopputuloksesta tai onnettomuudesta omassa ja läheistensä elämässä, näyttää vaativan ankaraa työtä ja paljon tuskaa hylätä tuo valhe, vaikka tuo itsessään onkin valhe.