Translation for "then be" to finnish

Then be

• sitten
• ole sitten

Translation examples

sitten

Then be sure to see a doctor.
Varmista sitten lääkäri.

The transfer process can then be started.
Siirtoprosessi voidaan sitten käynnistää.

The findings can then be applied.
Löydöksiä voidaan sitten soveltaa autojen kehitystyössä.

It can then be re-filled structure.
Voidaan sitten täyttää uudelleen rakenne.

The carburetor can then be easily repaired.
Kaasutin voidaan sitten helposti korjata.

The other hands will then be revealed.
Sitten muut kädet jälkeen paljastuu.

You will then be able to delete Websearch.searchingissme.info.
Sitten voi poistaa Websearch.searchingissme.info.

You will then be able to train independently.
Sitten voit kouluttaa itsenäisesti.

You can then be passed off.
Voit sitten itse päätellä koskeeko tämä sinua.

The building could then be 66 m2.
Rakennuksen voisi sitten olla 66 m2.

These should then be dropped on a sheet of paper.
Sitten pistän paperin taskuun takaisin.

The large projections could then be photographed by exposure to sensitized paper.
Suuret projektiot voitiin sitten valokuvata valoherkälle paperille.

Upon reclamation, these rights may then be sold or leased to another interested party.
Näitä ylimääräisiä valokuituja operaattorit voivat sitten kysynnän mukaan myydä tai vuokrata muille toimijoille.

After the code is checked in, the entire project can then be built and tested.
Kun uusi työntekijä on sitten valittu, järjestelmää voi käyttää perehdyttämisaikataulun suunnitteluun ja seuraamiseen.

Notifications can then be dismissed (sliding off the screen), acted upon (tapping), or left alone.
Ilmoituksia voi sitten poistaa (pyyhkäisemällä pois ruudulta), niille voi tehdä jotain (napauttaminen) tai ne voi jättää rauhaan.

The combined sample can then be tested to check if at least one soldier in the group has syphilis.
Mutta sitten pienoismalli varastetaan ja paljastuu, että Sakarinilla on identtinen kopio Yksisarvisen pienoismallista.

Thus, the most frequent identification is with John the Apostle, who would then be the same as John the Evangelist.
Näin ollen yleisimmin tunnistetaan apostoli Johannes, joka voisi sitten olla sama kuin Johannes- evankelista.

For dry beans, the FDA also recommends an initial soak of at least 5 hours in water which should then be discarded.
Kuivia papuja FDA suosittelee sitä paitsi liotettavaksi ennen keittämistä ainakin viisi tuntia vedessä, joka sitten kaadetaan pois.

ole sitten

You will then be urged to pay a release fee of $300 and threatened that if you fail to do so, you will suffer serious legal consequences.
Olet sitten kehotetaan vapauttamaan

Then be quiet and listen for a response which may come in peace, assurance, a words.
Ole sitten hiljaa ja kuuntele vastausta, joka saattaa tulla rauhana, vakuutuksena, sanoina.

For your situation now - stop what you're doing, carve out time with Him (worship and then being quiet in HIs presence is what I recommend), and let Him give you a word for your situation.
Koskien tämänhetkistä tilannettasi – keskeytä se mitä olet tekemässä, järjestä aikaa olla Hänen kanssaan (palvo ja ole sitten hiljaa Hänen edessään, suosittelen), ja anna Hänen antaa sinulle sana tilanteeseesi.

That was what the Father thought - the lesson is that if you want to walk in His higher ways and thoughts on a subject, don't just blame the devil or someone else as a knee jerk reaction - first look in the mirror, then be
Tämä oli se, mitä Isä ajatteli – opetus on, että jos haluat kulkea Hänen korkeammilla teillään ja korkeammissa ajatuksissaan jonkun asian suhteen, älä vain syytä paholaista tai jotakuta toista automaattisena reaktionasi – katso ensin peiliin ja ole sitten halukas olemaan rehellinen.

Are we, in the first place, a scientific society and if yes, what should then be the essence of its activities? Do we have a role in emphasising the general role of chemistry among a wider public? Should a professional society of chemists aim at being able to influence education and research in the field of chemistry, and perhaps even their funding?
Kemistiseuran olemassaolon oikeutusta voidaan toki tarkastella monesta suunnasta: olemmeko ensi sijassa tieteellinen seura, ja jos olemme, minkä silloin kuuluisi olla seuran toiminnassa keskeistä? Onko meillä jokin rooli kemian roolin korostamisessa suuren yleisön keskuudessa? Tulisiko kemistien ammatillisen yhdistyksen pyrkiä vaikuttamaan kemian alan tutkimukseen ja koulutukseen sekä niiden rahoitukseen? Vai olemmeko sittenkin lähinnä kemistien välisten sosiaalisten suhteiden ylläpitoon keskittyvä yhdistys?