Translation examples
The gender mainstreaming approach in their project;
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamista koskeva lähestymistapa hankkeessa
Foreign developers turned their projects, which loudly stated
Ulkomaiset kehittäjät käänsivät hankkeita, jotka äänekkäästi totesi
Based on the Curriculum Vitae and their projects portfolio.
Perustuu Curriculum Vitae ja niiden hankkeiden salkun.
The student will add value to their projects and working groups.
Opiskelija lisäarvoa hankkeitaan ja työryhmissä.
Students are assessed through individual assignments, group projects, examinations and their project/dissertation.... [-
Opiskelijat arvioidaan kautta yksittäisten tehtävien, ryhmä hankkeita, tutkimuksia ja niiden hanke / opinnäytetyö.... [-
Specific help was rendered to investors in implementation of their projects.
Sijoittajille on annettu konkreettista apua hankkeiden toteuttamisessa.
Mesenaatti provides an opportunity Campaigners to pitch their projects and raise funding.
Mesenaatti tarjoaa rahoituksenhakijoille mahdollisuuden esitellä hankkeensa ja hakea sille rahoitusta.
YI need to report on annual base the development of their projects – summary
YI: n on raportoitava vuosittaisesta perustaan hankkeiden kehittämisestä - yhteenveto
Applicants will prepare an oral presentation of their project (maximum length 10 minutes).
Hakijat laatii suullisen esityksen niiden hankkeen (maksimipituus 10 minuuttia).
In 2010, Google donated $2 million for creating new courses and translating content into other languages, as part of their Project 10100 program.
Vuonna 2010 Google ilmoitti, että se tulee antamaan Khan Academylle kaksi miljoonaa dollaria uusien kurssien luomiseen ja ydinkirjaston kääntämiseen maailman puhutuimmille kielille osana Project 10^100 -hanketta.
The city of Andernach has now been awarded for their project "Edible City".
Andernachin kaupunki on nyt palkittu heidän projektistaan "Syötävä kaupunki".
It’s natural our clients want to keep track of their project’s progress to know everything goes as expected.
On luonnollista,että asiakkaamme haluavat seurata heidän projektinsa edistymistä tietäen, ettäkaikki menee odotetusti.
Students are required to take 7 core courses before they are allowed to write their project paper.
Opiskelijan tulee ottaa 7 ydin kursseja ennen kuin he voivat kirjoittaa heidän projekti paperia.
Then you can help other locals with their projects and find out what your character's strengths are.
Sitten voit auttaa muita paikallisia heidän projekteissaan ja ottaa selville mitkä hahmosi vahvuudet ovat.
Our clients know that their projects are carefully considered by a qualified and experienced team and appropiately specified.
Asiakkaamme tietävät, että heidän projektinsa ovat kokeneen, pätevän ja huolellisen tiimimme kanssa hyvissä käsissä.
It's a business plan, you see, with times, dates, money spent, time spent on certain parts of their project, the Great Builders.
Se on sitä, kun katsoo aikaa ja rahaa ja päiviä joita tuhlataan heidän projektinsa tiettyihin osiin, näiden Suurten Rakentajien.
We need to guarantee effective democratic oversight and reassure citizens that this project is their project – not just a project of the
Meidän on taattava tehokas demokraattinen valvonta ja vakuutettava kansalaiset siitä, että kyseessä on heidän projektinsa, ei ainoastaan poliittisen ja taloudellisen eliitin projekti.
Their project was to find inside ambulance personnel (EMT, paramedic, and doctor) other emergency professionals able to work within the “hot zone” of a major hazardous incident.
Heidän projektinsa oli löytää ambulanssin henkilökunta (EMT, ensihoitaja, ja lääkäri) muut hätäammattilaiset, jotka voivat työskennellä vakavan vaaratilanteen "kuumalla alueella".
Once you have found "their" project, compiled a list of materials, made a purchase and mark territory, you can go to the main unit of construction work, which begins with the foundation.
Kun olet löytänyt "heidän" projekti, koonneet listan materiaaleista, tehnyt ostoksen ja merkki alueella, voit mennä pääyksikön rakennustyöt, joka alkaa perusta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test