Translation for "hankkeensa" to english

Hankkeensa

• project
• their projects

Translation examples

project

Hankkeet Itä-Suomen yliopistoJoensuu | Kuopio Hankkeet Hankkeet
Projects University of Eastern FinlandJoensuu | Kuopio Projects Projects

• Perintö hanke (voi avata hankkeen muiden hankkeiden)
Inheritance project (able to open the project in other projects)

Peter Development / Hankkeet / Toteutuneet hankkeet
Peter Development / Projects / Released projects

Yhteistä etua koskevat hankkeet, ensisijaiset hankkeet ja Euroopan etua koskevat hankkeet
Projects of common interest, priority projects and projects of European interest

Miten hanke etenee? Hankkeen yhteystiedot
Progress of the project Project contact persons

Kestävä kehitys hankkeessa Hankkeen yhteystiedot
Sustainability in the project Project contact persons

Institutionaaliset tiedot: Hankkeen numero, osanottajien tunnistenumero (PIC), hankkeen nimi, hankkeen aloituspäivämäärä, hankkeen loppumispäivämäärä, hankkeen yhteyshenkilö, hankkeen yhteyspuhelinnumero, hankkeen yhteyssähköpostiosoite, käyttöoikeuksien määrä kieliarviointeja varten sekä käyttöoikeuksien määrä kielikursseja varten
Institutional data: Project number, PIC number, project name, project start date, project end date, project contact person, project contact telephone number, project contact e-mail, number of licences for language assessments and number of licences for language courses.

Näyttelyt ja hankkeet.
Programmes and Projects.

Kumpikin hanke epäonnistui.
Both projects failed.

Amoral-hankkeen loppujulkaisu.
The Amarna Project.

Hanke kuitenkin tyrehtyi.
However, the project stalled.

Hanke kuitenkin hylättiin.
This project was rejected.

Suuret tieteelliset hankkeet harjoittavat avointa tiedettä todennäköisemmin kuin pienet hankkeet.
Big scientific projects are more likely to practice open science than small projects.

Tämä hanke valittiin rahoitettavaksi.
The project is funded.

Riskiä sisältävien hankkeiden hallinta.
Risk Management in Projects.

Hanketta rahoitetaan lahjoituksin.
This project was funded by donations.

Hanke toteutui myöhemmin.
The project was later passed on.

their projects

Sovellus seurata edistymistä niiden hankkeen.
Application to track the progress of their project.

sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamista koskeva lähestymistapa hankkeessa
The gender mainstreaming approach in their project;

Ulkomaiset kehittäjät käänsivät hankkeita, jotka äänekkäästi totesi
Foreign developers turned their projects, which loudly stated

Perustuu Curriculum Vitae ja niiden hankkeiden salkun.
Based on the Curriculum Vitae and their projects portfolio.

Opiskelija lisäarvoa hankkeitaan ja työryhmissä.
The student will add value to their projects and working groups.

Sijoittajille on annettu konkreettista apua hankkeiden toteuttamisessa.
Specific help was rendered to investors in implementation of their projects.

Mesenaatti tarjoaa rahoituksenhakijoille mahdollisuuden esitellä hankkeensa ja hakea sille rahoitusta.
Mesenaatti provides an opportunity Campaigners to pitch their projects and raise funding.

YI: n on raportoitava vuosittaisesta perustaan hankkeiden kehittämisestä - yhteenveto
YI need to report on annual base the development of their projects – summary

Hakijat laatii suullisen esityksen niiden hankkeen (maksimipituus 10 minuuttia).
Applicants will prepare an oral presentation of their project (maximum length 10 minutes).

Vuonna 2010 Google ilmoitti, että se tulee antamaan Khan Academylle kaksi miljoonaa dollaria uusien kurssien luomiseen ja ydinkirjaston kääntämiseen maailman puhutuimmille kielille osana Project 10^100 -hanketta.
In 2010, Google donated $2 million for creating new courses and translating content into other languages, as part of their Project 10100 program.