Translation examples
Mobile purchases and international e-commerce strengthen their grip
Mobiiliostaminen ja ulkomainen verkkokauppa vahvistavat otettaan
Business environment is becoming stricter as large multinational and vertical companies expand their grip
Bisnesympäristö kovenee, kun suuret monikansalliset ja vertikaaliset yhtiöt laajentavat otettaan
As forces under Union Maj. Gen. Ulysses S. Grant tightened their grip on the river, Smith attempted to intervene.
Kun kenraalimajuri Ulysses S. Grantin joukot tiukensivat otettaan joella, Smith yritti tulla väliin.
Certain shōguns (like the one pictured) and government officials started to lose their grip on power during this period.
Tietyt shōgunit (kuten kuvassa) ja hallituksen viranomaiset alkoivat menettää otettaan vallassa tämän kauden aikana.
Over the past few years the central government has continued to tighten their grip and extreme Russian nationalism has only intensified.
Viimeisten vuosien aikana keskusvalta on edelleen tiukentanut otettaan ja äärinationalismi on vain voimistunut.
He is working tirelessly not to allow the enemies of reason to use his absence to tighten their grip on his country.
Hän työskentelee väsymättömästi estääkseen järjen vihollisia käyttämästä hänen poissaoloaan tiukentamaan otettaan maasta.
In recent times, such predictions use to widen their grip far beyond the small circle of a particular group of religious insiders.
Viime aikoina tällaiset ennustukset ovat tavanneet laajentaa otettaan kauas pienen uskovien sisäpiirin ulkopuolelle.
My most favorite memory from the island is ending up in the middle of clouds and finding Lake Lagoa do Fogo amongst the sheltering clouds. The lake revealed its existence only momentarily when the clouds eased their grip from the landscape.
Mieluisin muisto saarelta on päätyminen paksun pilvimassan keskelle, jonka suojasta löytyi Lagoa do Fogo -järvi, joka paljasti olemassaolonsa vain hetkittäin, kun pilvet hellittivät otettaan.
Once everything is prepared, you can start folding the aquarium cabinet with his own hands.When attaching the structural members is used PVA glue.Adding a bit of glue to the Hole Wizard will improve their grip and make the connection stronger and more reliable.Once the design is ready, the ends must be glued to particleboard border.It is still used iron.It should be remembered about the application of a piece of paper that protects the surface of the bias tape from the hot soleplate.
Kun kaikki on valmis, voit aloittaa taitto akvaario kaappi omin käsin.Kun kiinnität rakenneosien käytetään PVA liimaa.Lisäämällä vähän liimaa Hole Wizard parantaa otettaan ja muodostamalla yhteyden vahvempi ja luotettavampi.Kun suunnitelma on valmis, päät on liimattava -lastulevy rajaa.Sitä käytetään edelleen rautaa.On syytä muistaa noin soveltamisesta paperinpala, joka suojaa pintaa vinonauhan kuumasta pohjasta.
Some shugo lost their powers to subordinates such as the shugodai, while others strengthened their grip on their territories.
Jotkut shugot menettivät valtansa alemmilleen, kuten shugodaille, kun taas jotkut kiristivät otettaan alueistaan.
BiiT Oy chose other suppliers to help us out because their grip is knowledgeable, enthusiastic and flexible”, says Aliisa Isopoussu (Operative Director, Rocla Solutions).
BiiT Oy:n valitsimme muiden toimittajien joukosta avuksemme, koska heidän otteensa on asiantunteva, reipas ja joustava”, toteaa Aliisa Isopoussu (Operatiivinen johtaja, Rocla Solutions Oy).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test