Translation for "their agreements" to finnish

Their agreements

• sopimuksissaan
• heidän sopimuksistaan

Translation examples

sopimuksissaan

Agreements – One of the primary objects to allow users to create and review their agreements.
Sopimukset – Eräs pääobjekteista, jonka avulla käyttäjät voivat luoda sopimuksia ja tarkastella niitä.

He made the decision to walk out on Foshay and break their agreement.
Hän teki päätöksen kävellä ulos, Foshay ja rikkoivat sopimuksen.

4.3 Can customers with an Enterprise Business Agreement add new perpetual licenses to their agreement?
4.3 Voivatko Enterprise Business Agreement -asiakkaat lisätä uusia pysyviä lisenssejä sopimukseensa?

However, to keep up with the times, it now regulates all online casinos licensed under their agreement.
Pysyäkseen ajan tahdissa, organisaatio valvoo nyt myös kaikkia nettikasinoiden lisenssejä tämän sopimuksen alla.

Member States should therefore ensure that the parties to a written agreement resulting from mediation can have the content of their agreement made enforceable.
Jäsenvaltioiden olisi sen vuoksi varmistettava, että sovittelulla aikaansaadun kirjallisen sopimuksen osapuolet voivat pyytää, että heidän sopimuksensa sisältö vahvistetaan täytäntöönpanokelpoiseksi.

As a part of their agreements with local communities, DESA committed to a number of important social development projects.
Osana paikallisten yhteisöjen kanssa tehtyjä sopimuksia DESA sitoutui tekemään useita yhteiskunnallisesti tärkeitä kehityshankkeita.

Operators must treat internet traffic in accordance with the Regulation and provide the information required by the Regulation in their agreements.
Operaattorien tulee kohdella internetliikennettä asetuksen mukaisesti ja ilmoittaa sopimuksissaan asetuksen edellyttämät tiedot.

AYY follows the Act on Residential Leases, according to which the tenant may terminate their agreement with a full calendar month’s notice.
AYY noudattaa asuinhuoneen vuokralakia (AHVL), jonka mukaan vuokralainen voi halutessaan irtisanoa sopimuksensa kokonaisen kalenterikuukauden irtisanomisajalla.

After the signing of their agreement with Iran, the United States launched a joint operation with Syria against the jihadists at Al-Hasakah.
Allekirjoitettuaan sopimuksensa Iranin kanssa, Yhdysvallat käynnisti yhteisen operaation Syyrian kanssa jihadisteja vastaan Al-Hasakahissa.

On May 26, 1972, President Richard Nixon, Soviet General Secretary Leonid Brezhnev and Premier Alexei Kosygin used Spaso House as the venue to announce their agreement on the first round of Strategic Arms Limitation Talks (SALT 1) and on an Anti-Ballistic Missile Treaty.
Toukokuussa 1972 Yhdysvaltain Richard Nixon vieraili Moskovassa, ja johtajat solmivat ydinaseita rajoittavan SALT I -sopimuksen (Strategic Arms Limitation Treaty).

heidän sopimuksistaan

Security guards will still have to wait, since their agreement only expires at the end of April, and negotiations will be held in late spring.
Vartijat jäävät vielä odottamaan, sillä heidän sopimuksensa päättyy vasta huhtikuun lopussa, ja neuvottelut käydään loppukeväästä.

The Data Processors are prohibited from using the data for any other purpose than to fulfill their agreement with us and are all subject to confidentiality regarding the use of the data.
Henkilötietojen käsittelijöitä on kielletty käyttämästä tietoja mihinkään muihin tarkoituksiin, kuin täyttämään heidän sopimuksensa kanssamme, ja heillä on salassapitovelvollisuus koskien tietojen käyttöä.

This is because, at the time of the family Rothschild their agreement with the British for Palestine, in Exchange for bringing America into the war, the Germany was that the countries most sympathetic of the world the Jews, indeed the edict of emancipation of the 1822 German guaranteed of the Jews in Germany all rights civil which bestows the Germans.
Saksalaiset luonnollisesti kokivat, että Siionistit olivat pettäneet heidät. Tämä johtui siitä, että silloin kun Rothschildit tekivät heidän sopimuksensa Britannian kanssa Palestiinasta, sitä vastaan, että Amerikka tuodaan sotaan, Saksa oli kaikkein ystävällisin maa maailmassa Juutalaisille, itseasiassa vuoden 1822 German Emancipation Edict takasi Juutalaisille kaikki kansalaisoikeudet, mitä saksalaisilla oli.