Translation for "the weaker" to finnish

The weaker

• heikompi

Translation examples

heikompi

The weaker sex is especially in need.
Heikompi sukupuoli on erityisen tarpeessa.

Amblyopia...good vision, while the weaker eye has poor vision.
Amblyopia...hyvä näkö, kun taas heikompi silmä on heikko näkö.

Tragically the weaker 25mg/ml items are normally near the price. Reviews
Traagisesti heikompi 25mg/ml-kohteet ovat yleensä lähelle hinta.

The weaker and vaguer your religion is, the nicer it is.
Mitä heikompi ja epämääräisempi uskontosi on, sitä mukavampi se on.

On the contrary, the duty of the legislators is to protect the weaker party.
Lainsäätäjän tehtävänä on päinvastoin suojata selvästi heikompaa sopimusosapuolta.

The higher we travel above the surface, the weaker the protection becomes.
Mitä ylemmäs maan pinnalta noustaan, sitä heikompi tämä suoja on.

- Age of the stronger sex (usually the older the person, the weaker his virility).
- ikä vahvempi sukupuoli (yleensä vanhempi henkilö, heikompi hänen miehekkyys).

Female choice introduces you to all the things the weaker sex likes.
Naisten valinta esittelee sinulle kaikki ne asiat mista heikompi sukupuoli pitaa.

When pushing, the weaker piece is moved to an adjacent empty square, and the square it came from is occupied by the stronger piece.
Työnnettäessä heikompi nappula siirretään vieressään olevaan tyhjään ruutuun ja vahvempi nappula siirtyy ruutuun, jossa heikompi nappula oli.

Tolerance and protecting the weaker against the stronger will become more and more important in the future.
Suvaitsevaisuus ja heikompien suojeleminen vahvempia vastaan on tulevaisuudessa entistäkin tärkeämpää.

Documents referenced in the article explain that the weaker British laws regarding spying are "a selling point" for the NSA.
Vuodettujen asiakirjojen perusteella, NSA pitää Britannian heikompia vakoilua koskevia lakeja "myyntivalttina".

Writing in the 14th century, Boccaccio wondered if Leontion was the stronger of the two of either dragging philosophy down to her level or if philosophy was the weaker because of her having an enlightened heart to be dominated by her disgraceful acts.
Myös Plinius ihmetteli, kuinka nainen voi kirjoittaa Theofrastosta vastaan.Giovanni Boccaccio pohdiskeli 1300-luvulla, oliko Leontion filosofiaa vahvempi vai filosofia Leontionia heikompi, koska Leontion kykeni ”vetämään filosofian alas omalle tasolleen”.

Dembski notes that the term "Law of Conservation of Information" was previously used by Peter Medawar in his book The Limits of Science (1984) "to describe the weaker claim that deterministic laws cannot produce novel information."
Erik Tellgren esitteli informaation säilymislain ongelmia 2002 Dembski kuitenkin huomautti että informaation säilymislakia on käyttänyt Peter Medavar vuonna 1984 ilmestyneessä kirjassa "The Limits of Science" kuvatessaan heikompaa lakia siitä että deterministiset lait eivät voi tuottaa uutta informaatiota.