Translation for "the superior" to finnish

The superior

• esimies
• ylivoimainen

Translation examples

esimies

(The superior officer) said that I should bring three pigs back to Luonetjärvi.
Sanoi (esimies) että tuopa kolme sianporsasta mukanasi tänne Luonetjärvelle.

The superiors will collect this information and forward it to the company management.
Esimies kerää tiedot ja ilmoittaa ne edelleen yhtiön johdolle.

The superior is responsible, within his or her area of responsibility, for personnel competencies and ensuring that their development is target-oriented, long-term and diversified.
Esimies vastaa omalla vastuualueellaan henkilöstön osaamisesta ja että sen kehittäminen on tavoitteellista, pitkäjänteistä ja monimuotoista.

The aim of this thesis was to examine the state of wellbeing at work in the target company and how the superior can influence wellbeing through leadership.
Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää Case-yrityksen tämänhetkinen työhyvinvoinnin tila ja kuinka esimies siihen työllään vaikuttaa.

You should also note that the superior finishes (which Nissan says that accumulate more than 50% of sales) disappears today already large tire 215/55 R18 previous series by a giant 225/45 R19....
Kannattaa myös huomata, että esimies maaleja (josta Nissan mukaan kertyy yli 50% liikevaihdosta) häviää tänään jo suuri rengas 215/55 R18 edellinen sarja jättiläinen 225/45 R19....

Commercial relations, in its capacity as representative of the institution, with companies that you, or people from their family or personal relationships, with an interest or participation, directly or indirectly, without the authorization of the superior, the minimum level of Manager .
Kaupalliset suhteet, hänen edustajana toimielimen, yritysten kanssa, jotka te, tai ihmisiä heidän perheensä tai henkilökohtaisia suhteita, joiden etua tai osallistuminen suoraan tai välillisesti ilman lupaa esimies, vähimmäistason Manager .

Welch asked all GE’s all managers before the beginning of the next budget period, to evaluate the potential of all their direct reports (present performance level, future outlook, growth possibilities etc.), and to nominate the best 20%, in which the superior believed the most, regarding the upcoming year.
Welch pyysi GE:n kaikkia esimiehiä arvioimaan kaikkien alaistensa potentiaalit ennen seuraavan budjettikauden alkua (nykyinen suoritustaso, tulevaisuuden näkymät, kasvumahdollisuudet jne.), ja nimeämään parhaat 20 %, eli ne, joihin esimies uskoi eniten.

In his theories Koljonen argues that "the superior-subordinate system in business enterprises is the enemy of individual freedom.
Kirjassa Koljonen esittää, että "esimies-alainen-suhde on tosiasiassa yksilön vapauden vihollinen.

ylivoimainen

Esse Organic Skincare is the superior choice for professional skincare:
Esse Organic Skincare on ylivoimainen valinta ihonhoidon ammattilaiselle:

From the perspective of a common danger over disputes about the superior position.
Näkökulmasta yhteinen vaara yli kiistoja ylivoimainen asema.

Although this is purely structural, the "superior" principle can be problematic.
Vaikka tämä on puhtaasti rakenteellista, ylivoimainen periaate voi olla ongelmallinen.

Samuli Salmenoja was the superior winner of this epic race – Winter Warrior Finland
Huikean kisan ylivoimainen voitto Samuli Salmenojalle – Winter Warrior Finland Siirry sisältöön

Especially, they are varicoses of veins draining the territory of branches of the superior anal arteries.
Erityisesti ne ovat varicoses suonet tyhjennys alueen haarojen ylivoimainen peräaukon valtimoissa.

Particularly, they are varicoses of blood vessels draining the region of branches of the superior anal arteries.
Erityisesti ne ovat varicoses suonet imuputkissa alueella oksat ylivoimainen peräsuolen verisuonia.