Translation for "the spread of" to finnish

The spread of

• leviäminen

Translation examples

leviäminen

The spread of settlers beyond California expedited the spread of gambling as well.
Leviäminen siirtokuntien ulkopuolelle Kalifornian nopeutetun leviäminen uhkapeli samoin.

the spread of pathogenic bacteria;
patogeenisten bakteerien leviäminen;

Prevent the spreading of the fire.
Ehkäise palon leviäminen.

The spreading of internationalisms is interesting.
Internationalismien leviäminen on mielenkiintoista.

the spread of diseases with strawberry pests;
tautien leviäminen mansikan tuholaisten kanssa;

The spread of democracy and virus of totalitarianism.
Demokratian leviäminen ja totalitarismin virus.

fire resistance, ability to prevent the spread of fire;
palonkestävyys, kyky estää palon leviäminen;

◊ How did the spread of Islam affect the world?
◊ Kuinka Islamin leviäminen vaikutti maailmaan?

Vaccinations were used to halt the spread of the disease.
Vain rokottamalla saadaan taudin leviäminen estettyä.

Gerbner says that the spread of the syndrome has become more intense over time.
Gerbner väittää, että oireyhtymän leviäminen on voimistunut ajan kuluessa.

Deforestation also increases soil erosion and the spread of invasive plants and mosquitoes.
Linnoitteiden rappeutumista on edesauttanut myös eroosio, puurakenteiden maatuminen ja kasvillisuuden leviäminen.

1947 – Cold War: The Truman Doctrine is proclaimed to help stem the spread of Communism.
1947 – Julistettiin ”Trumanin oppi”, minkä tarkoituksena oli estää kommunismin leviäminen.

Lin Zexu's efforts to halt the spread of opium in China led directly to the First Opium War.
Lin Zexun yritykset pysäyttää oopiumin leviäminen Kiinassa johti suoraan ensimmäiseen oopiumi­sotaan.

December 29 – Hong Kong begins to kill all the chickens within its territory (1.25 million) to stop the spread of a potentially deadly influenza strain.
29. joulukuuta – Hongkongissa alettiin tappaa kanoja yritettäessä estää tappavan influenssan leviäminen.

As a result, there was no barrier to prevent the spread of fire, smoke, and heat through the second floor hallways.
Palokatkolla pyritään estämään tulen ja savukaasujen leviäminen rakennuksessa läpivienti-aukkojen kautta palovahingon sattuessa.

Instead, veterinary efforts are focused on preventing the spread of the virus throughout the farm, or to other farms.
Virustorjunnan tehtäviin kuuluu työaseman puhdistamisen lisäksi estää virustartunnan leviäminen muille koneille verkossa tai massamuistien kautta.

The original HEPA filter was designed in the 1940s and was used in the Manhattan Project to prevent the spread of airborne radioactive contaminants.
Ensimmäiset HEPA-suodattimet kehitettiin 1940-luvulla Manhattan-projektia varten estämään ilmaperäisten radioaktiivisten epäpuhtauksien leviäminen.