Translation for "the solving" to finnish

The solving

• ratkaiseminen
• ratkaisua

Translation examples

ratkaiseminen

The programme incorporates in-depth research and its applications, as well the solving of modern and creative/experimental design problems.
Ohjelma sisältää perusteellista tutkimusta ja sen sovelluksia, samoin ratkaiseminen modernin ja luovan / experimental suunnittelun ongelmia.

This LLM programme covers: - specialization in (international) commercial law, especially with regard to contracts and subjects of contracts - including the solving of (commercial) disputes when needed.... [-
Tämä OTK Ohjelma kattaa: - erikoistuminen (kansainvälinen) kauppaoikeus, etenkin sopimuksia ja aiheita sopimusten - myös ratkaiseminen (kaupallinen) riidat tarvittaessa.... [-

The solving of puzzles consists merely in the employment of our reasoning faculties, and our mental hospitals are built expressly for those unfortunate people who cannot solve puzzles.
Ratkaiseminen palapelit koostuu pelkästään työllisyyden meidän perustelut tiedekunnissa, ja psykiatrisissa sairaaloissa on rakennettu nimenomaan niille valitettavaa, ihmiset jotka eivät voi ratkaista palapeliä.

The solving of thousands of problems during my high school days - at the time when my brain was growing - did more than anything else to develop my analytic power.
Ratkaiseminen tuhansia ongelmia aikana minun high school päivää - samaan aikaan, kun minun aivoissa oli kasvava - ei enemmän kuin mitään muuta kehittää oman analytic valtaa.

Beauty of ancient Egypt, Rome and Greece, with high walls, statues of pharaohs and pyramids open eyes player in all its glory, and the solving of the messages in the form of characters and figures in relief will make you feel like a pioneer.
Kauneus muinaisen Egyptin, Rooman ja Kreikan, jossa on korkeat muurit, patsaat faaraoiden ja pyramidien avoimet silmät toimija kaikessa loistossaan ja ratkaiseminen viestien muodossa merkkien ja lukujen helpotus tekee sinusta tuntuu edelläkävijä.

Conclusion So, sleep is the most ordinary and yet one of the most mysterious processes occurring with the human body.Interesting facts about dreams open more every year, but they find the explanation of the scientists can not always.While the best minds around the world struggle with the solving of these processes, we have to remember that without sleep a person can expect to live only 11 days, and a comprehensive daily 8-hour night's sleep restores the physical and mental forces of the body, replenishes energy resources and allows you to live a long anda full life.
Päätelmä Joten, uni on useimpien tavallisten ja vielä yksi salaperäinen tapahtuvista prosesseista ihmiskehon kanssa.Mielenkiintoisia faktoja unelmia avoinna enemmän joka vuosi, mutta he löytävät selitys tutkijat eivät voi aina.Vaikka paras mielissä ympäri maailmaa kamppailemaan ratkaiseminen näiden prosessien, meidän on muistettava, että ilman unta henkilö voi odottaa elävänsä vain 11 päivää, ja kattava päivittäinen 8 tunnin yöunet palauttaa fyysistä ja henkistä voimia kehon, täydentää energiavarojen ja voit elää pitkän jatäyttä elämää.

ratkaisua

D3) Starting the solve:
D3) Ratkaisun aloittaminen:

D4) Stopping the solve:
D4) Ratkaisun päättäminen:

A4e) Time penalties for starting the solve are cumulative.
A4e) Aikarangaistukset ratkaisun aloittamisesta ovat kumulatiivisia.

The solving of this problem was proved impossible in the 1970s.
Tämän ongelman ratkaisu osoitettiin 1970-luvulla mahdottomaksi.

A3c3) The competitor may reset the timer before the start of the solve.
A3c3) Kilpailija voi nollata ajastimen ennen ratkaisun aloittamista.

C1b) During the solve, the competitor must use only one hand to operate the puzzle.
C1b) Kilpailija saa koskea pulmapeliin vain yhdellä kädellä ratkaisun aikana.

A4d2) The competitor must start the solve within 17 seconds of the start of the inspection.
A4d2) Kilpailijan on aloitettava ratkaisu 17 sekunnin sisällä tarkasteluvaiheen aloittamisesta.

A3a1) The competitor is allotted a maximum of 15 seconds to inspect the puzzle and start the solve.
A3a1) Kilpailijalle myönnetään enintään 15 sekuntia pulmapelin tarkasteluun ja ratkaisun aloittamiseen.

If you have any questions about the problem, contact with us, we will offer the solve way for you.
Jos sinulla on kysyttävää ongelmasta, ota yhteyttä meihin, tarjoamme sinulle ratkaisun.

On the other hand, we increasingly find ourselves as a nation confronting the solving of problems that have technically based solutions.
Tällöin normaalitieteen rinnalle muodostuu rajatiedettä, jonka tavoitteena on rakentaa kokonaan uudenlaiselle paradigmalle perustuvia ratkaisuja.

Dragiša Pavlović, Milošević's fairly liberal successor at the head of the Belgrade Committee of the party, opposed his policy towards the solving of the issues of the Kosovo Serbs, calling it "hastily promised speed".
Dragiša Pavlović, Miloševićin suhteellisen vapaamielinen seuraaja Belgradin komiteassa vastusti Miloševićin toimia Kosovon serbien ongelman ratkaisussa.