Translation for "the shortest" to finnish

The shortest

• lyhyin
• lyhin

Translation examples

lyhyin

Shortest route - the shortest route to your destination.
Lyhyin - lyhyin reitti määränpäähän.

The shortest path to success.
Lyhyin tie menestykseen.

What is the shortest possible sta
Mikä on lyhyin mahdollinen oleskeluaika?

The shortest one is nearly 40 minutes.
Lyhyin kestää lähes 40 minuuttia.

The shortest content of the "Queen of Spades".
Lyhyt sisältö "Queen of Spades".

The shortest possible tenancy is two days.
Lyhyin mahdollinen vuokra-aika mökistä on 2 vuorokautta.

The one via Finland would be the shortest option.
Suomen läpi kulkeva reitti olisi vaihtoehdoista lyhyin.

Try to match all the pokemons at the shortest time!
Yritä sovittaa kaikki pokemons lyhyin aika! Pelaaminen:

4.The shortest time for goods-preparation and the soonest delivery.
4. Lyhyin aika tavaroiden valmistukseen ja toimitukseen.

The night of June 23 is the shortest night of the year.
Kesäkuun 23. yö on vuoden lyhyin yö.

On a plane surface this would be the shortest distance between two points.
Tämä on lyhyin raportoitu kahden eksoplaneetan välinen etäisyys.

It is one of the shortest books in the Bible: only 25 verses long.
Kirje on Paavalin säilyneistä kirjeistä lyhyin, se käsittää ainoastaan 25 jaetta.

Its orbital period around the Sun of 87.97 days is the shortest of all the planets in the Solar System.
Sen kiertoaika Auringon ympäri on planeetoista lyhyin: 88 vuorokautta.

She is a half inch shorter than the shortest NBA player in history, Muggsy Bogues.
Vain 165 senttimetriä pitkä Boykins on NBA:n historian toiseksi lyhyin pelaaja Muggsy Boguesin jälkeen.

Milton Latham served the shortest term in office of five days (January 9–14, 1860).
Kaikkien aikojen lyhyin kausi oli Milton Lathamilla, joka oli virassa vain viisi päivää tammikuussa 1860.

The Testament of Asher is the shortest of the twelve and unlike the others does not begin with a deathbed scene.
Asserin testamentti on kaikista lyhyin, ja muista poiketen se ei ala kohtauksesta kuolin­vuoteella.

The highway along this corridor is the most significant roadway in B&H and the shortest communication route between Central Europe and the Southern Adriatic.
Raz de Seinin vesiväylä on lyhyin ja turvallisin väylä Atlantin ja Englannin kanaalin välillä.

The frill of Kosmoceratops is the shortest relative to its width of any ceratopsian; it is about twice as wide as it is long.
Kosmoceratopsilla oli suhteessa muista ceratopseista lyhyin kaulus; se oli noin kaksi kertaa niin pitkä kuin se oli leveä.

The tracks are all quite long (the shortest being just over seven minutes), and are typically composed around very few musical motifs.
Kyrie: Messun aloittava Kyrie on lyhyin osa (yleensä runsaat kahdeksan minuuttia), ja se on myös tavanomaisin ja vailla muiden osien monimutkaisuutta.

Speed shooting competitions, which puts a large emphasis on time since a course must be shot with the most points in the shortest amount of time.
Kilpailubridge poikkeaa "eräbridgestä", jossa jaot jaetaan joka kerta uudestaan ja tuloksesta suurempi osa riippuu korttituurista varsinkin lyhyissä pelisessioissa.

lyhin

Shortest - the shortest distance between the locations you set.
Lyhin reitti - lyhin välimatka valittujen sijaintien välillä.

They have the shortest life
Heillä on lyhin elämä

Spend it the shortest way.
Vietä se lyhin reitti.

Find the shortest path to the girl.
Etsi lyhin polku tyttö.

The shortest your time, the higher your score.
Lyhin aikaa, korkeammat pisteet.

Chat provides you with the shortest wait time.
Verkkojuttelussa on lyhin odotusaika.

Your life is the shortest of all.
Silloin elämäsi on kaikista lyhin.

Free The shortest way to reach us.
Ilmainen Lyhin tapa tavoittaa meidät.

What’s the shortest route to Tammelantori square?
Mikä on lyhin reitti Tammelantorille?

Y bears the shortest place name in France, and one of the shortest in the world.
Kunnan nimi on lyhin paikannimi Ranskassa ja maailman lyhin yhdessä muiden yksikirjaimisten nimien joukossa.

He is the shortest and fattest of the Ten Terrors.
Hän oli kymmenestä Terrorista lyhin ja lihavin.

Three transcripts of the trial survive, of which the shortest is probably the most accurate.
Oikeudenkäynnistä on säilynyt kolme käsikirjoitusta, joista lyhin on todennäköisesti paikkansapitävin.

A geodesic or geodetic line is usually the shortest line between two points on the surface.
Usein sanotaan hiukan epätäsmällisesti, että geodeesi on tietyllä pinnalla ”kahden pisteen välinen lyhin viiva”.

This story consists of three sections, with the first being the shortest and the last the longest.
Historia jakautuu kolmeen merkittävään osaan, joista viimeisin ja kaikkein lyhin on ollut suurimman muutoksen aikaa.

1896 – Anglo-Zanzibar War: The shortest war in world history (09:00 to 09:45), between the United Kingdom and Zanzibar.
27. elokuuta – Maailman lyhin sota – kello 9.02 – 9.40 – Britannian ja Sansibarin välillä.

The shortest line in this system was line 5, which was a shuttle between Deutsche Oper and Richard-Wagner-Platz.
Verkon lyhin linja oli 5, joka koostui kahdesta pysäkistä (Deutsche Oper–Richard-Wagner-Platz).

His tenure as Prime Minister, at five months and four days, is the shortest in the history of the Fifth Republic.
Hänen puhemieskautensa ehti kestää vain viisi päivää, ja kausi oli siten Suomen historian lyhin.

He was one of the shortest-serving prime ministers in Japan, holding office for only three months (June–August 1989).
Hänen lyhin presidenttikautensa oli tammikuussa 2003, jolloin hän toimi presidenttinä vain kahdeksan päivää (9.–17. tammikuuta).

For example, one of her results is that, for a broad class of locally flat surfaces, the geometry of the surface is entirely determined by the shortest length in each homotopy class of simple closed curves.
Tämä tarkoittaa sitä että kummankin luokan lyhin etäisyys pintaan nähden on sama, koska kokonaisuuden kannalta lyhin etäisyys määrittyy lähempänä olevan luokan perusteella.