Translation for "the shameful" to finnish

The shameful

• häpeällinen

Translation examples

häpeällinen

This shameful and horrible death is appropriate for the shamefulness and horridness of the sin punished.
Tämä häpeällinen ja kauhea kuolema on verrannollinen rangaistavaan syntiin.

Why this repeated unease acknowledging Islamist terrorism by the authorities, why the shameful denial?
Mistä johtuu tämä viranomaisten toistuva haluttomuus myöntää islamistinen terrorismi, miksi häpeällinen kiel

Islam had given the Arabs a "glorious past", which was very different from the "shameful present".
Islam oli antanut arabeille "kunniakkaan menneisyyden", joka taas oli aivan erilainen kuin "häpeällinen nykyisyys".

The shameful part is that politicians continue to shape our health policy and promote a public health care system whose shortcomings they will never experience.
Häpeällinen juttu tässä on että poliitikot jatkavat terveydenhuoltomme muokkaamista ja sellaisen julkisen terveydenhuollon puoltamista jonka puutteita he eivät koskaan tule kokemaan.

“The shameful spectacle of rescue ships being blocked and women, men and children stranded at sea for weeks on end whilst politicians compete to be the most callous in refusing to let them disembark or access any assistance, should never be repeated,” said Matteo de Bellis, Amnesty International’s Migration Researcher.
“Pelastusalusten toiminnan estäminen ja naisten, lasten ja miesten hylkääminen merelle viikoiksi samalla, kun poliitikot kilpailevat siitä, kuka on onnistuu olemaan tunteettomin kieltäessään heiltä maihinnousun tai minkään avun vastaanottamisen, oli häpeällinen näytelmä, jonka ei pidä koskaan enään tapahtua”, summaa Amnestyn tutkija Matteo de Bellis.