Translation examples
For the salvation of mankind urgently needed to do something.
Sillä ihmiskunnan pelastukseksi pikaisesti tehdä jotain.
For the salvation of human race it was urgent to do something.
Pelastukseksi ihmisrodun oli kiire tehdä jotain.
This is a good parallel to the salvation of Jesus Christ.
Tämä on hyvä yhdensuuntainen pelastuksen Jeesuksen Kristuksen.
I thank You for the salvation You have donated to me.
Kiitän siitä pelastuksesta, jonka olet minulle lahjoittanut.
The Lord Jesus is the foundation of the salvation.
Herra Jeesus on pelastuksen perustus, syntien Sovittaja ja Pelastaja.
Selivanov claimed the title "God of Gods and King of Kings", and announced his accomplishment of the salvation of believers through castration.
Selivanov otti tittelikseen "Jumalten Jumala ja Kuningasten Kuningas" sekä julisti mahdollistaneensa uskovien pelastuksen kastraation välityksellä.
In it lies the salvation of labor and of the future.
Siinä piilee työläisten ja tulevaisuuden pelastus.
The Bible says salvation is of the Lord and the salvation word (Yeshuah) is in Hebrew feminine.
Raamattu sanoo, että Herrassa on pelastus ja pelastus sana (Jeshuah) on hepreankielessä feminiinimuoto.
14:7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion!
14:7 Oi, että Israelin pelastus tulisi Siionista!
The salvation of man therefore does not depend either on the number of sins or on the type of sins he has committed; the salvation of man depends exclusively on the sacrifice of Jesus Christ.
Ihmisen pelastus ei riipu syntien lukumäärästä, eikä siitä millaisia syntejä hän tekee. Ihmisen pelastus riippuu yksinomaan Jeesuksen Kristuksen uhrauksesta.
Ultimately, we must leave the salvation of our loved ones up to God.
Loppujen lopuksi, meidän on jätettävä rakkaittemme pelastus Jumalan käsiin.
Their October uprising was not only the actual salvation of the Russian Revolution; it was also the salvation of the honor of international socialism.
Heidän Lokakuun kansannousunsa ei ollut ainoastaan Venäjän vallankumouksen pelastus; se oli myös kansainvälisen sosialismin kunnian pelastus.
Denominational boards, the Salvation Army, other agencies, some of them related to the World Council of Churches, and individuals belonging to such mission-oriented groups as Jehovah's Witnesses and the Mormons continue the work started in this period."
Kirkkokuntaan kuuluvat neuvostot, Pelastusa
The salvation of God for the mortals of Urantia
Jumalan Urantian kuolevaisia varten järjestämä pelastus olisi ollut aivan yhtä tuloksekas ja pettämättömän varma, vaikkeivät tietämättömien kuolevaisten julmat kädet olisikaan Jeesusta surmanneet.
This is not to say there is perfect agreement between the three denominational traditions; while Catholics and Methodists believe that salvation involves cooperation between God and man, Lutherans believe that God brings about the salvation of individuals without any cooperation on their part.
Monergismille vastakkaisia näkökantoja ovat pelagiolaisuudelle tunnusomainen synergismi, jonka mukaan pelastus on Jumalan ja ihmisen yhteisvaikutuksesta, sekä itämaisten uskontojen pelastuskäsitykset, joiden mukaan pelastus riippuu yksinomaan ihmisen itsensä teoista ja ansioista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test