Translation for "pelastus" to english
Translation examples
noun
pelastus kanit: pelastus kanit kanssa Bubble Shoot
Rescue Rabbits: Rescue rabbits with bubble shooter
Pelastus Pelit, kääpiö Pelit, prinsessa Pelit, pelastus Pelit,
The Rescue games, dwarf games, princess games, rescue games,
Paavo pelastus Patrick Pelit, Paavo pelastus Patrick Pelit, pelastus Patrick Pelit, pelastus Pelit, hirviöitä Pelit, alustat Pelit, Kerääminen pelit Pelit, pelastus peli Pelit, ilmainen peli Pelit, sarjakuva Pelit,
Spongebob Rescue Patrick games, spongebob rescue patrick games, rescue patrick games, rescue games, monsters games, platforms games, collecting games games, rescue game games, free game games, cartoon games,
Spongebob Pelastus Patrick Peli - Pelata Spongebob Pelastus Patrick Verkossa Ilmaiseksi
Spongebob Rescue Patrick game - play Spongebob Rescue Patrick online for free
Myös pelastus- ja raivaustöissä olleet saivat myrkytysoireita.
In addition, emergency medical and rescue vehicles are disinfected here.
Cody ja Billy saavat avukseen naissotilaan McCoyn pelastus operaatiota varten.
Kirk and McCoy were rescued by Enterprise.
Kun jo pahasti uponneiden puolikkaiden pelastus osoittautui mahdottomaksi, pelastustyöstä luovuttiin.
While waiting for rescue Wills became exhausted and was unable to continue.
Tämä on toinen pelastus, joka on tehty tästä proto-rodusta.
This is the second rescue that is made of this proto-race.
Terroristien tavoite on pitää panttivangit itsellään ja estää niiden pelastus.
One of their first missions is stop a group of terrorists and rescue their hostages.
Poliisikoiria käytetään moneen tarkoitukseen, esimerkiksi poliisin voimankäyttötilanteisiin sekä pelastus- ja etsintätoimintaan.
Helicopters are multi-role and are used for search and rescue operations, crime prevention and police pursuits.
Niitä on erityisesti sotilaskäytössä, lisäksi niitä hyödynnetään pelastus- ja huoltotehtävissä sekä hinauskäytössä vaikeissa tieolosuhteissa.
They are also used in special applications such as deep space search and rescue, and are very effective in inhospitable environments.
An-24PS – Pelastus- ja etsintätehtäviä varten muun muassa merkinantovälineillä varustettu An-24B.
An-24PS (Poiskovo-Spasahtel'nyy – SAR) A single An-24B aircraft converted for search and rescue duties, rejected after acceptance trials in favour of a derivative of the An-24RT.
Rescuekoira (engl. rescue = pelastaminen, pelastus) on koira, joka on sijoitettu uuteen kotiin oltuaan ensin koditon.
A cell dog is a rescue dog that is being housed with a prison inmate, with the goal of improving the lives of both.
noun
Keräämme ilmainen pelastus Pelit, paras pelastus Pelit everyday. Toiminta
We are collecting free salvation games, best salvation games everyday. Action
Terminator – Pelastus (Terminator Salvation), neljäs Terminator -elokuva.
"Terminator Salvation 4 Minute Trailer".
Pelastus tapahtuu uskossa Kristukseen, joka täyttää lain.
Therefore, salvation is available to anyone who believes in Christ.
Islamissa pelastus tarkoittaa paratiisiin pääsemistä maanpäällisen elämän jälkeen.
In Islam, salvation refers to the eventual entrance to Paradise.
Miten pelastus on mahdollista ja miten se liittyy Jeesukseen? .
And that's why this release is compared to salvation in Jesus Christ."
Mormoniteologiassa ihmisen pelastus on nimenomaan Jumalan ja ihmisen yhteisten ponnistusten tulos.
In Christianity, salvation is the saving of human beings from sin and its consequences.
Hän näki, että pelastus alkoi Kristuksen kautta, ja hän näki Kristuksen pelastussuunnitelman täydentäjänä hänen kuolemansa ja Ylösnousemuksensa.
He viewed Christ as "the one through whom salvation began" and he saw the completion of Christ's plan of salvation as his death and Resurrection.
Pelastus siis riippuu sekä Jumalan että ihmisen toimista eli on synergistä.
Synergists believe salvation is a matter of human and Divine synergy, not divine choice alone without human cooperation.
noun
Alusten pelastus- ja nostopalvelut avomerellä ja rannikkovesillä
Vessel salvage and refloating services on sea and coastal waters
Tarjoaja nosteen järjestelmien maailmanlaajuisesti pelastus, kaapeli- ja putkiasennukset ja sukellusvene puolustus, sekä veden painot ja painolasti laukkuja.
Provider of buoyancy systems worldwide for salvage, cable and pipe laying and submarine defence, as well as water weights and ballast bags.
Polyesteri pressua suuri vinyyli koristeluita, kuntosalin lattian peittää, Palolaitos pelastus kannet, lattianpäällysteet, paint booth verhot ja urheilullinen kannet.
The polyester tarps are great vinyl decors, gym floor covers, fire department salvage covers, floor coverings, paint booth curtains and athletic covers.
noun
Datan pelastus ongelmalli
Saving data from a problematic, almost dead hard disk can be very painful, long and expensive process.
Varsin usein heidän apunsa on meille päivän pelastus oman kiireemme keskellä.
Very often they can save the day with their timely help.
Osa kristinuskon suuntauksista näkee, että pelastus koskee vain ”valittuja”, ei siis koko ihmiskuntaa.
The doctrine of Limited Atonement is defended in point 4, which declared that Christ was delivered to the cross in order to save only His elect, and not all of mankind.
Inklusivismi on kristinuskon käsitys, jonka mukaan kristinusko edustaa Jumalan normatiivista ilmoitusta, mutta pelastus on mahdollinen myös toisiin uskonnollisiin traditioihin kuuluville.
Inclusivism is the belief that God is present in non-Christian religions to save adherents through Christ.
Sankarien teot kuvataan ja esitetään kansainvälisellä reality-TV-ohjelmassa nimeltä "HERO TV", jossa heistä jokainen sijoitellaan sankariteoista (kaupunkilaisten pelastus, syyllisen kiinniottaminen jne.) keräämiensä pisteiden mukaan.
Their heroic activity is broadcast on the popular television show "Hero TV", where they accumulate points for each heroic feat accomplished (arresting criminals or saving civilians, for example) and the best ranked hero of the season is crowned "King of Heroes".
noun
Ihminen, syntiinlankeemus ja pelastus Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen ja yhteyteensä, mutta syntiinlankeemuksessa ihminen joutui eroon Jumalasta.
Man, Fall and Redemption God created man in His own image to enjoy fellowship with Him, but through the Fall man was alienated from God.
Tuo pelastus ei ole tarpeen vain samsaran mekaanisesta kierrosta inkarnaatioiden aikaskaalassa, vaan samalla tavoin päivien ja sekunnin murto-osien skaalassa.
That redemption is not needed only from the major mechanical cycles of Samsara, but likewise in the time scale of days and split seconds.
Kaikki on täysin lakisiteistä ja ennalta määrättyä, ellemme opi koskettamaan sielussamme tyhjää keskipistettä – tätä juuri merkitsee “vapahduksen saavuttaminen”, “pelastus”.
Everything is fixed by law and predestined, if we do not learn how to touch the empty middle point in our soul – and this is what is meant by “attaining of the deliverance”, “redemption”.
Yksinkertaisesti sanottuna evankeliumin päämäärä on pelastus - ja Jumalan armo sisältää kaiken, minkä Hän on tehnyt meidän hyväksemme Kristuksen kautta vapahtaakseen meidät pahan vallasta ja tuodakseenne meidät Hänen iankaikkisen kirkkautensa valtakuntaan.
Simply put, the goal of the gospel is redemption - and God's grace includes everything He has done for us through Christ to redeem us from the power the devil and bring us into the kingdom of his glorious light!
Alemman maailman henkisesti korkein olento ihminen tuli osalliseksi sekä psyykkiseen että materiaaliseen luontoon, ja pelastus tai vapautus koostui korkeimman, henkisen vapauttamisesta materian tai ruumiin kahleista.
Man, the highest being in the lower world, participates in both the psychic and the hylic (material) nature, and the work of redemption consists in freeing the higher, the spiritual, from its servitude to the lower.
noun
YAHU'SHUA Messiaan nimen kautta ja se on Hänen Verensä kautta, josta pelastus tulee!
Through the name of YAHUSHUA ha MASHIACH and it is through His Blood that deliverance will come.
Tämä maailma antaa murusia, mutta meille on luvattu Elämän leipä, lasten Parannuksen leipä, pelastus, vauraus!
The world gives crumbs, but we are promised the bread of life, the children's bread of healing, deliverance and prosperity.
Mutta nuorukainen oli vastannut: "En voi olla kärsivällinen:" johon Eusebius: "Pelastus on tuleva, mutta ei meidän aikanamme.
But the youth answered, "I cannot be patient." Then Eusebius said, "The deliverance comes, but not in our time.
Ihmeellinen on niiden pelastus, jotka ovat odottaneet kärsivällisesti hänen tuloaan ja joiden nimi on kirjoitettu elämän kirjaan.
Glorious will be the deliverance of those who have patiently waited for His coming and whose names are written in the book of life. INDEX NEXT TOP
Jos sinä tänä aikana olet vaiti, tulee apu ja pelastus juutalaisille muualta, mutta sinä ja sinun isäsi perhe tuhoudutte.
For if you keep silent at this time, relief and deliverance shall arise for the Jews from elsewhere, but you and your father's house will perish.
14. Jos sinä vaikenet tällaisena aikana, helpotus ja pelastus tulevat juutalaisille muualta, mutta sinä ja sinun isäsi perhe tuhoudutte.
14 For if you remain silent at this time, relief and deliverance for the Jews will arise from another place, but you and your father’s family will perish.
Kauan odotettu pelastus saapui 2. helmikuuta 1709, kun kaapparialus Duke saapui saarelle.
Selkirk's long-awaited deliverance came on 2 February 1709 by way of Duke, a privateering ship piloted by William Dampier, and its sailing companion Duchess.
noun
Jos joukkovaino on suuri, paras pelastus on solu
If the pogrom is great, the best escape is the cage
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test