Similar context phrases
Translation examples
Forge alliances, attack the robbers and steal treasures.
Luo liittoumia, hyökkää rosvojen kimppuun ja varasta resursseja.
The robbers came and went and we did not get hurt.
Rosvot tulivat ja häipyivät sitten, ja me olimme vahingoittumattomia.
The Robbers Cave Experiment - Intergroup Conflict and Cooperation by M €31.95 €26.95
Rosvojen luola kokeilu - työryhmän konflikteja ja yhteistyö m € 31,95 € 26,95
But in between times, when the robbers will break - to teach them a lesson.
Mutta silloin tällöin, kun rosvot murtuu - opettaa heille oppitunnin.
Socialists must take advantage of the struggle between the robbers to overthrow them all.
Sosialistien on käytettävä hyväkseen rosvojen välistä taistelua kukistaakseen ne kaikki.
And for the property which escaped the robbers his heirs fell to fighting among themselves.
Ja hänen perillisensä alkoivat tapella keskenään siitä omaisuudesta, joka rosvoilta säästyi.
Enemies labelled him as the 'Robber Governor'.
Rikostaustansa vuoksi häntä nimitettiin "rosvo-Kaipiaiseksi".
The hostages were rescued, and the robbers quickly captured.
Mutta rosvot pääsivät voitolle ja pojat olivat pian itse vankeja.
Vincente was strongly suspected of helping the robbers in order to procure the books.
Hope ehdottaa, että Lightningin tulisi etsiä rosvot ja kysyä heiltä apua klaviksen etsintään.
Nightingale the Robber or Solovei the Brigand (Russian: Солове́й-Разбойник, translit. Solovey-Razboynik), an epic robber, appears in traditional Russian byliny (folk poems).
Соловей-Разбойник, Solovei-Razboinik, kirjaimellisesti Satakieli-rosvo), myös Solovei Odihmantevitš (Соловей Одихмантьевич), on rosvo Kiovan Rusjin ajoista kertovan venäläisen kansanperinteen bylina-runoissa eli kansaneepoksissa.
And you know, it's possible that the priest and the Levite looked over that man on the ground and wondered if the robbers were still around.
Kuten ymmärrätte, on mahdollista, että pappi ja leeviläinen katsoivat maassa makaavaa miestä ja epäilivät rosvojen yhä olevan lähettyvillä.
Many of the songs were based on a familiar melody whose copyright had already expired; for example, the song Kumi-Roope ("Rubber Roope") was an obscene version of the folk song Rosvo-Roope ("Roope the Robber").
Useassa laulussa on jokin tuttu melodia, joiden tekijänoikeussuojat olivat jo umpeutuneet: esimerkiksi kappale ”Kumi-Roope” on rivompi versio kansanlaulusta ”Rosvo-Roope”.
Martin Luther King, Jr. often spoke of this parable, contrasting the rapacious philosophy of the robbers, and the self-preserving non-involvement of the priest and Levite, with the Samaritan's coming to the aid of the man in need.
Martin Luther King puhui usein laupiaasta samarialaisesta asettaen toistensa vastakohdiksi toisaalta rosvojen saaliinhimon sekä papin ja leeviläisen välinpitämättömyyden, toisaalta samarialaisen avuliaisuuden.
In his latest and greatest adventure, Bob The Robber goes underground!
Hänen uusin ja suurin seikkailu, Bob ryöstäjä menee maan alle!
Cops and Robbers Help the robber with a bag of escape from the police.
Cops and Robbers Auta ryöstäjä pussi paeta poliisia.
Bob the robber: League of robbers is an android platform game in which you will become a member of the robbers league and, by showing your wit and skills, steal valuable items from safe storages.
Bob ryöstäjä: League of robbers on android-tasohyppelypeli, jossa sinusta tulee ryöstäjien liigan jäsen ja varastamalla arvokkaita esineitä turvallisista varastoista.
If the robber kills and seizes the money, the punishment may be killing and crucifixion.
Jos ryöstäjä tapaa ja sieppaa rahan, rangaistuksena voi olla tappaminen ja ristiinnaulitsemine.
He issued the famous motto, “Rob the robbers,” a slogan which served to confuse the minds of the people and caused untold injury to revolutionary idealism.
Hän laittoi liikkeelle kuuluisan mottonsa ”Ryöstäkää ryöstäjät”, joka sekoitti ihmisten mieliä ja sai aikaan käsittämättömiä vaurioita vallankumouksellisessa idealismissa.
The indiscriminate and irresponsible raids, the accumulation of the wealth of the former bourgeoisie by the new Soviet bureaucracy, the chicanery practised toward those whose only crime was their former status, were all the results of Lenin’s “Rob the robbers” policy.
Sattumanvaraiset ja vastuuttomat ratsiat, entisen porvariston vaurauden kasaantuminen neuvostobyrokratian käsiin sekä niiden ihmisten pettäminen, joiden ainoa rikos oli heidän entinen asemansa, olivat kaikki tulosta Leninin ”Ryöstäkää ryöstäjät” -menetelmästä.
Each person who accept Yeshua HaMashiach of Nazareth as a Jew, who has born again in Him, and who lives His love and become integral part of the Body of the Messiah, is no longer able to be the enemy of Jewish people, or the robber of the Calling and the promises given by God to His Chosen People…
Jokainen henkilö joka vastaanottaa Jeesus Messiaan Nasaretista juutalaisena, joka on syntynyt uudelleen Hänessä, ja joka elää Hänen rakkauttaan ja tulee kiinteäksi osaksi Messiaan ruumista, ei ole enää kykenevä olemaan juutalaisen kansan vihollinen tai Jumalan valitulle kansalleen antaman kutsun ja lupausten ryöstäjä…
The robbers abandoned the car and weren't caught immediately.
Ryöstäjät pakenivat paikalta ilman saalista pelästyttyään tilanteen aikana.
When the robbers drove away, several witnesses noted the license plate.
Kun ryöstäjät pakenivat rikospaikalta, useat todistajat panivat merkille auton rekisterinumeron.
Frazier demands to inspect the hostages before allowing the robbers to leave and Russell takes him on a tour of the bank.
Ryöstäjälle luvattiin vapaa pääsy, ellei hän veisi panttivankeja - ja Olofssonia - pankista.
As he is about to turn over the gun, Coulson distracts the robbers and subdues both men in seconds.
Ollessaan luopumaisillaan aseesta, Coulson hämää ryöstäjiä hetken ajan, ja tainnuttaa rikolliset muutamassa sekunnissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test