Translation for "the real thing" to finnish

The real thing

• aito
• aidolta
• todellinen asia

Translation examples

aito

Quite close to the real thing.
Melko lähellä aitoa sichuanilaista makua.

Are you ready for the real thing? Read All
Oletko valmis aitoon asiaan? Lue koko artikkeli

Helping is certainly more often than not quite the real thing.
Auttaminen on varmasti useimmiten ihan aitoa.

Steroid alternatives are also cheaper than purchasing the real thing.
Kolmiulotteinen vaihtoehtoja ovat myös halvempia kuin ostaa aitoa.

Reasons you would want to buy the real thing vs. the legal steroid include:
Jonka haluat ostaa aitoa vs. oikeudellinen steroidi seuraavista seikoista:

Money which you should be saving to buy the real thing from the official Phen375 site.
Rahaa, joka olisi säästö ostaa aito asia Phen375 kotisivut.

Spent hard-earned money did not buy the real thing indeed a very depressing th
Käytetyt kovalla työllä ansaitut rahat Osta aitoa todella masentava asia.

The side effects of Masteron of are minimal and rare- assuming that it is the real thing.
Haittavaikutuksia Masteron sekä ovat minimaaliset ja harvinaisten olettaen että se on aitoa.

aidolta

The characters look like the real thing thanks to modern 3D image.
Hahmot näyttävät aidolta Nykyajan 3D-kuvan.

Thanks to the unique graphics virtual world will look like the real thing.
Ainutlaatuisen grafiikka virtuaalinen maailma näyttää aidolta.

Thanks to 3D graphics with elements of all the events will look like the real thing .
Kiitos 3D-grafiikka elementtejä kaikista tapahtumista näyttää aidolta .

Paint, draw, and create art with tools that work just like the real thing.
Paint, piirtää, ja luoda taidetta työkaluja, jotka toimivat aivan aidolta.

Where you have erred is in having concepts about those three things instead of the real thing.
Olet erehtynyt siinä että sinulla on käsityksiä noista kolmesta asiasta aidon asian sijasta.

The compression level/response is very much in keeping with EL84 style amps...It really responds like the real thing...
Compression taso-vastaus on pitkälti sopusoinnussa EL84 tyyli ampeeria... Se todella vastaa aidolta...

The surface of most practice pads simulates a realistic stick rebound so it feels just like you're playing the real thing.
Pinta eniten käytännön pads simuloi realistinen keppi rebound niin se tuntuu aivan soitat aidolta.

Hey, if you can visit the "real" thing and unless you want to have a laugh, why the fuck would you torture yourself with these "PornDude" wannabes?
Hei, jos voit vierailla ”aidossa” asiassa, etkä ole hakemassa naurun aihetta, miksi vitussa kiduttaisit itseäsi näillä "PornDude"-klooneilla?

The self-inflatable Christmas ham looked like the real thing but, as it had not been fried in the oven, it was almost colourless and without any aroma.
Itsestään täyttyvä joulukinkku näytti aivan aidolta, mutta koska sitä ei ollut käytetty uunissa, se oli melko väritön ja jopa hajuton.

todellinen asia

Prepping her for the real thing
valmistellaan hänen todellinen asia

Decorative fireplaces cleverly mimic the real thing.
Koristetakoissa taitavasti matkia todellinen asia.

The real thing is in the spiritual world.
Todellinen asia on olemassa henkisessä maailmassa.

This is little easier then the real thing.
Tämä on hieman helpompaa kuin todellinen asia.

False labor - how to distinguish them from the real thing?
False työ - miten niiden erottamiseksi todellinen asia?

This stunning model can't be distinguished from the real thing.
Tämä upea malli ei voi erottaa todellinen asia.

Table football is popular as much as the real thing.
Jalkapallo on suosittu niin paljon kuin todellinen asia.

1 Free Practice opening Dota 2 Treasures before buying the real thing!
Harjoitella avaamalla Dota 2 Treasures ennen ostamista todellinen asia!

All this is available, and the real thing is very interesting!
Kaikki tämä on saatavilla, ja todellinen asia on erittäin mielenkiintoinen!

Play for a few days till you are confident enough to go on to the real thing.
Pelata muutaman päivän, kunnes olet varma, mene todellinen asia.