Translation for "the rare" to finnish

The rare

• harvinainen

Translation examples

harvinainen

With the rare exception.
Kun harvinainen poikkeus.

The rare taste of tradition
Perinteen harvinainen maku

How to find the rare pearl?
Miten löytää harvinainen helmi?

The rare names of boys. A rare Russian name for a boy
Poikien harvinainen nimi. Harvinainen venäläinen nimi pojalle

The Rare Fuzz Tone From Jimi's Most Iconic Performances
Harvinainen Fuzz sävy Osmo kuuluisimpaan esityksiä.

With the medical ship carrying the rare vaccine receive...
Kun lääketieteen alus kuljettaa harvinainen rokote vast...

Herons, Buzzards even the rare Kingfisher can be spotted.
Haikaroita, Hiirihaukat jopa harvinainen Kingfisher voi havaita.

Modern Version of the Rare Jordan Boss Fuzz Pedal
Moderni versio harvinainen Jordan Boss fuzz-pedaalit.

Nevertheless, the chinook is still ranked among the rare breeds.
Kuitenkin chinook on edelleen sijoittunut harvinainen rotuja.

At present, this medical specialty is not among the rare.
Tällä hetkellä lääketieteellinen erikoisuus ei ole harvinainen.

G. pauciflora is a host and food plant for the rare forest ringlet butterfly.
Keltapantajäytiäinen (Kimunpsocus flavonimbatus) on harvinainen jäytiäisiin kuuluva vanhojen metsien hyönteislaji.

Occurrences of cellulitis may also be associated with the rare condition hidradenitis suppurativa or dissecting cellulitis.
Tratsodonin käytön liittyy lisäksi harvinainen priapismin tai klitorismin riski.

The zoo, founded in 1960, currently houses 152 species of animals, including the rare white lion and white tiger.
Vuonna 1960 perustetussa eläintarhassa on 152 eläinlajia, joihin kuuluu harvinainen valkoinen leijona.

Bifid uvula is a common symptom of the rare genetic syndrome Loeys-Dietz syndrome, which is associated with an increased risk of aortic aneurysm.
Feokromosytooma voi esiintyä osana multippeli endokriininen neoplasia-oireyhtymää, joka on harvinainen umpirauhasten monikasvaintautioireyhtymä.

Despite the few failures, Dallmann had received the rare opportunity to explore many of the Kara Sea-islands and shores seen by few Europeans.
Epäonnistumisesta huolimatta Dallmannilla oli ollut harvinainen tilaisuus tutkia Karanmeren saaria ja rannikkoa, joita harva eurooppalainen oli nähnyt.

The Luftwaffe was particularly weak in this sector, but tried to support the attack with a few of the rare daylight appearances it made on D-Day.
Sykkeen toimitustilat sijaitsivat Kaivokadulla, ja erikoisuutena oli ohikulkijoiden mahdollisuus seurata ohjelman tekoa ikkunan takaa sekä silloin harvinainen ympärivuorokautinen lähetystoiminta.

There are numerous studies of beautiful young men, often associated with Salai, with the rare and much admired facial feature, the so-called "Grecian profile".
Komeista nuorista miehistä on säilynyt lukuisia piirustuksia, jotka liitetään usein Salaihin ja joissa on harvinainen ja ihailtu kasvonpiirre, niin kutsuttu ”kreikkalainen profiili”.

The rare dark morph, the only morph which sometimes lacks rufous thighs, is entirely sooty (occasionally with slight white barring to belly and faint grey bands in tail).
Harvinainen tumma muoto, ainoa muoto, jolta joskus puuttuu punaruskeat reidet, on kokonaan tumma, joskin toisinaan vatsassa on valkoista raidoitusta ja pyrstössä heikkoja harmaita juovia.

The rare amity established between the two states would not last; the death of Mehmed I and the rise of Murad II in 1421 coupled with the ascent of John VIII to the Byzantine throne led to a deteriorated change in relations between the two.
Osmanien sisällissota päättyi vuonna 1413, kun Mehmed I kukisti vastustajansa Bysantin valtakunnan.selvennä Harvinainen valtioiden välille perustettu liitto ei kestänyt, vaan Mehmed I:n kuolema ja Murad II:n nousu valtaistuimelle samanaikaisesti Johannes VIII:n nousun Bysantin valtaistuimelle kanssa vuonna 1421 johtivat maiden välisten suhteiden huononemiseen.

At 34–45 centimetres (13–18 in) in length and 200–450 grams (7.1–15.9 oz) in weight, it is significantly smaller than the northern goshawk of Eurasia and North America, and somewhat smaller than the Cooper's hawk of North America, but among the largest Accipiter hawks in Central and South America (only the rare grey-bellied hawk is larger).
Linnun pituus on 34–45 cm ja se painaa 200–450 grammaa, joten se on huomattavasti pienempi kuin Euraasian ja Pohjois-Amerikan kanahaukka ja hiukan pienempi kuin Pohjois-Amerikan kyyhkyhaukka mutta kuitenkin suurimpia haukkoja Keski- ja Etelä-Amerikassa (suurempi on vain harvinainen amazoniankanahaukka).