Translation for "the public is" to finnish

The public is

• yleisö
• yleisö on

Translation examples

yleisö

The public is welcome to join us.
Yleisö on tervetullut liittymään meihin.

The public is welcome to follow the performance.
Yleisö on tervetullut seuraamaan esitystä.

The public is wherever you exist.
Yleisö on siellä missä elät omaa elämääsi.

The public is welcome to watch the flights.
Yleisöllä on mahdollisuus seurata tapahtumia vapaasti.

But the public is conditioned to look for spokespeople.
Yleisö on kuitenkin ehdollistunut etsimään puolestapuhujaa.

The public is used to the fact that women:
Yleisö on tottunut siihen, että naiset:

The voting, which is open to the public, is arranged online.
Suurelle yleisölle avoin äänestys järjestetään verkossa.

— the public is kept informed about the state of the environment;
— yleisölle tiedotetaan ympäristöä koskevista asioista ja

This information for the public is sent to the European Commission.
Nämä yleisölle tarkoitetut tiedot lähetetään Euroopan komissiolle.

The public is also interested in international art and artists as well.
Myös yleisö on kiinnostunut kansainvälisestä taiteesta, samoin taiteilijat.

The public is welcome to attend.
Yleisö toivottaa esiintyjän tervetulleeksi taputtamalla.

The public is also permitted to witness the city council assembly.
Valtuustosalin pääsee näkemään tulemalla yleisöksi kaupunginvaltuuston kokoukseen.

The publication is available for members for free as part of their subscription.
Yleisö voi vapaasti nimetä ehdokkaita palkintokategorioihin ehdolleasettelussa.

On January 2 the public is allowed to enter the inner palace grounds; the only other day this is possible is the Emperor's birthday (December 23).
Tämä alue avataan yleisölle kahtena päivänä vuodessa: keisarin syntymäpäivänä 23. joulukuuta ja uudenvuoden toivotuksia varten 2. tammikuuta.

The site lies at the extreme west of the eastern sector of the Ministry of Defence's Castlemartin military training area but access for the public is normally available.
Rakennus sijaitsee nykyisin Britannian puolustusministeriön Castlemartinin harjoitusalueella, mikä rajoittaa pääsyä rakennukseen, kun alue on suljettu yleisöltä.

yleisö on

The public is welcome to watch the students at work in the hot shop.
Yleisö on tervetullut seuraamaan opiskelijoiden työskentelyä lasihytissä.

The public is free to make suggestions and comments to the beach list.
Yleisöllä on mahdollisuus tehdä uimarantaluetteloon ehdotuksia ja huomautuksia.

It's the attack that goes through our shields, the public is in grave danger!!
Se on hyökkäys, joka menee kilpiemme läpi, yleisö on suuressa vaarassa!!