Translation for "the provinces" to finnish

The provinces

noun

• provinssi
• maaseutu

Translation examples

provinssi noun

While in Canada, be sure to explore the Province of Saskatchewan.
Aloita matkalla provinssi, Saskatchewan provinssi.

Start with a trip to the Province of Ilocos Norte.
Aloita matkalla provinssi, Ilocos Norte provinssi.

Start with a trip to the Province of Negros Occidental.
Aloita matkalla provinssi, Negros Occidental provinssi.

Start with a trip to the Province of Lào Cai.
Aloita matkalla provinssi, Lào Cai provinssi.

Start with a trip to the Province of Mindoro Oriental.
Aloita matkalla provinssi, Mindoro Oriental provinssi.

The province was established i
Sulbar, on Indonesian provinssi, joka muodostettiin 2004 irrottamalla alue Etelä-Sulawesin provinssista.

While in Thailand, be sure to explore the Province of Nakhon Pathom.
Aloita matkalla provinssi, Nakhon Pathom Provinssi.

This is the Province of Canada's first responsible government.
Provinssi oli ensimmäinen Kanadan territorioista lohkottu provinssi.

It is the province's capital.
Se on provinssin pääkaupunki.

The province's capital city is Béjaïa.
Provinssin pääkaupunki on Buraidah.

The capital of the province is Llica.
Provinssin pääkaupunki on Liège.

The province is divided into nine districts.
Provinssi jakaantuu yhdeksään piirikuntaan.

It corresponds to the province of Antwerp.
Provinssin pääkaupunki on Antwerpen.

This code is exclusive to the province.
Tämä artikkeli käsittää provinssia.

The capital of the province is Omate.
Provinssin pääkaupunki on Dammam.

It belongs to the province of Manicaland.
Se kuuluu Manusin provinssiin.

maaseutu noun

Set in a generous plot of approx 2,400 sqm surrounded by beautiful countryside close to the famous town of Montefrio in the province of Granada.
Aseta antelias tontti noin 2 400 neliö metriä ympäröi kaunis maaseutu lähellä kuuluisaa kaupunkia Montefrio maakunnassa Granada.

All castle guests may use the swimming pool; dive in beneath azure skies and relax and enjoy breathtaking views of the surrounding countryside and the famous “crete”, geological formations typical of this part of the province of Siena.
Kaikki linnan vieraat voivat käyttää uima-allasta; sukeltaa alla taivaansininen taivas ja rentoutua ja nauttia henkeäsalpaavat näkymät ympäröivään maaseutuun ja kuuluisa ”Kreetan”, geologisia mu

There was no doubt that the Red party, that is, the coalesced democratic party, was bound to celebrate, if not victory, still, great triumphs; that Paris, the army, and a great part of the provinces would vote for it.
Epäilemättä punainen puolue, ts. yhtynyt demokraattinen puolue, oli saava ellei voiton, niin ainakin suurta menestystä: Pariisi, armeija ja suuri osa maaseutua oli äänestävä sitä.

It was to dupe the provinces, to inveigle the middle class elements in Paris, and above all, to afford the professed republicans in the National Assembly the opportunity of hiding their treason against Paris behind their faith in Thiers.
Sen piti johtaa maaseutu harhaan, houkutella hänen puolelleen Pariisin keskiluokka ja ennen kaikkea antaa kansalliskokouksen näennäisille tasavaltalaisille tilaisuus salata Pariisia vastaan tekemänsä petos Thiersille osoitetulla luottamuksella.

Surprisingly, much of the province still has a rural character.
Niiden johdosta nykyään Kuopioon kuuluu paljon myös maaseutua.

Having rich soil, the municipality is one of the largest corn producers in the province, only second to its mother municipality of Wao for having vast agricultural land capable of producing variable crops which could give sufficient food and income to the population.
Lisäksi kaupunki kuluttaa moninkertaisesti luonnonvaroja maaseutuun nähden, ja suurkaupunki tarvitsee pahimmillaan pinta-alaansa nähden monikymmenkertaisen alan viljeltyä maata ruokatarpeidensa tyydyttämiseksi.