Translation for "the promotion" to finnish

The promotion

• edistäminen
• ylennys

Translation examples

edistäminen

the promotion of European content.
eurooppalaisen sisällön edistäminen.

The promotion of creditable eco-labels.
Luotettavien ympäristömerkkien edistäminen.

The promotion code is invalid.
Edistäminen koodi on virheellinen.

Reply to:yes, the promotion price is 69USD
Vastata:Kyllä, edistäminen hinta 69USD

1 Free We pay money - the promotion (promotion) Mobile prilozheniy.Vyvod TOP
Ilmainen Me maksaa rahaa - edistäminen (edistäminen) Mobile prilozheniy.Vyvod TOP

until the end of the promotion 10h 24min.
kunnes edistäminen 10h 24min.

The promotion of business contacts
Yrityskontaktien ja match-making-tapaamisten edistäminen

The promotion of gastric secretion, promoting digestion
Mahalaukun edistäminen, joka edistää ruoansulatusta

the promotion of scientific and technological advance;
tieteellisen ja teknisen kehityksen edistäminen;

The promotion lasts only until midnight today.
Edistäminen kestää vain keskiyöhön asti tänään.

Freethinkers Association aims to between church and state, as well as the promotion of scientific perception of reality.
Liiton tavoitteena on kirkon ja valtion ero sekä tieteellisen todellisuuskäsityksen edistäminen.

The main task of the forum is the promotion of democracy, human rights and the rule of law.
Säätiön tavoitteisiin kuuluu mm. demokraattisen hallinnon, ihmisoikeuksien sekä sosiaalisten uudistusten edistäminen.

Key issues of interest include advancing national development, supporting international peace and security, including the protection of the environment and the promotion of human rights, and upholding the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations.
Unionin perussopimuksiin kirjattuja ulkopoliittisia tavoitteita ovat rauhan ja vakauden edistämisen ohella globaalin kestävän kehityksen edistäminen, köyhyyden vastainen taistelu sekä ihmisoikeuksien puolustaminen ja edistäminen YK:n ihmisoikeuksien julistuksen mukaisesti.

The Nordic Council has set an objective for Nordic co-operation to achieve stable and sustainable economic growth, development of the Nordic welfare model, economic integration in the Nordic region and the promotion of joint Nordic interests at international level.
Ryhmän tavoitteita ovat muun muassa pohjoismaisen hyvinvointimallin vaaliminen ja kehittäminen sekä Pohjoismaiden kansainvälisen aseman edistäminen.

The Foreign Secretary's remit includes: relations with foreign countries, matters pertaining to the Commonwealth of Nations and the Overseas Territories in addition to the promotion of British interests abroad.
Ulkoministerin tehtäviin kuuluu suhteitten ylläpitäminen muihin maihin, kansainyhteisöön ja merentakaisiin alueisiin liittyvien asioitten hoito, sekä Iso-Britannian intressien edistäminen.

The sensational subjects of his pictures, and their didactic aim, namely, the promotion of peace by a representation of the horrors of war, attracted a large section of the public not usually interested in art to the series of exhibitions of his pictures in Paris in 1881 and subsequently in London, Berlin, Dresden, Vienna and other cities.
Hänen teostensa sensaatiomaiset aiheet ja niiden opettavainen tarkoitus, rauhan edistäminen ja sodan kauhujen esittäminen, houkutteli paljon yleisöä, joka ei yleensä ollut kiinnostunut taiteesta hänen Pariisin näyttelyihinsä vuonna 1881 ja sitä seuranneissa kaupungeissa Lontoossa, Berliinissä, Dresdenissä, Wienissä ja muissa kaupungeissa.

ylennys

The promotion applies to all categories of goods.
Ylennys koskee kaikkia tavararyhmiä.

You may help to prepare and follow up periodical reporting and data analysis on the recruitment and selection of staff, as well as the promotion and reclassification exercises.
Toimenkuvaan voivat kuulua erilaiset henkilöstöhallinnon ja muut hallinnolliset tehtävät sekä henkilöstön valintaa ja palvelukseenottoa koskevien määräaikaisraporttien ja data-analyysien sekä ylennys- ja uudelleenluokittelumenettelyjen valmistelu ja seuranta.

Case F-53/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Plenary Formation) of 5 May 2010 — Bouillez and Others v Council (Staff cases — Officials — Promotion — 2007 promotion procedure — Interest in bringing proceedings — Promotion decision — Liste of promoted officials — Consideration of the comparative merits — Criterion of the level of responsibility held — Application for annulment of the promotion decisions — Balance of interests) 56
Asia F-53/08: Virkamiestuomioistuimen tuomio (täysistunto) 5.5.2010 — Bouillez ym. v. neuvosto (Henkilöstö — Virkamiehet — Ylennys — Vuoden 2007 ylennyskierros — Oikeussuojan tarve — Ylentämispäätös — Ylennettyjen virkamiesten luettelo — Ansioiden

The promotion was partly because of the influence of his mentor, Treasury Secretary Salmon P. Chase.
Ylennys oli hänen vanhan opettajansa, Salmon P. Chasen ansioita.