Translation for "the premiers" to finnish

The premiers

• pääministerit

Translation examples

pääministerit

Both the President and the Premier are selected once every five years.
Pääministeri valitaan presidentin tapaan näytösvaaleissa viiden vuoden välein.

The head of government is the Premier, usually the leader of the majority party in Parliament.
Parlamentti valitsee hallituksen äänestämällä, pääministeriksi valitaan yleensä suurimman puolueen puheenjohtaja.

Kim Yong-il (born 2 May 1944) was the Premier of North Korea from April 2007 to 7 June 2010.
2. toukokuuta 1944) oli Korean demokraattisen kansantasavallan pääministeri vuosina 2007–2010.

The President of the United States, hand in hand with the Premier of China, walk out onto the sta
Otos yksi. Yhdysvaltain presidentti astelee lavalle käsi kädessä Kiinan pääministerin kanssa ja avaa uudet hiilimarkkinat, jotka pelastavat ihmiskunnan.

Independence was granted in 1974 under the leadership of the Premier, Sir Eric Matthew Gairy, who became the first Prime Minister of Grenada.
Täysi itsenäisyys myönnettiin vuonna 1974 silloisen ministeristön puheenjohtajan Eric Gairyn johdolla, josta tuli Grenadan ensimmäinen pääministeri.[11

However, the premier added that, in his opinion, it is better not to boycott the Winter Olympics, but to fight against prejudices by participating in it.
Pääministeri lisäsi kuitenkin, että hänen mielestään on parempi olla boikotoimatta talviolympialaisia, vaan torjumaan ennakkoluuloja osallistumalla siihen.

Recall that the volcanic Johnson has resigned not long ago, in contrast to the position of the Premier, considered too conciliatory and submissive to Brussels.
Muistathan, että vulkaaninen Johnson on eronnut jo kauan sitten, toisin kuin pääministerin asema, pidettiin liian sovittelijana ja nöyränä Brysselissä.

The Premier, Zhou Enlai, who had accepted the Cultural Revolution but never fully supported it, regained his authority, and used it to bring Deng Xiaoping back into the Party leadership at the 10th Party Congress in 1973.
Pääministeri Zhou Enlai, joka oli ollut mukana ajamassa Kulttuurivallankumousta eteenpäin, mutta joka ei kuitenkaan itse täysin kannattanut sen aatteita, saavutti uudelleen valta-aseman ja käytti sitä tuodakseen Deng Xiaopingin takaisin puolueen johtoon 10. puoluekongressissa vuonna 1973.

Edit Zhao Ziyang was a high-ranking politician in China. He was the Premier of the People's Republic of China from 1980 to 1987, Vice Chairman of the Communist Party of China from 1981 to 1982 and General Secretary of the Communist Party of China from 1987 to 1989.
Zhao Ziyang (yksink.: 赵紫阳, perint.: 趙紫陽, pinyin: Zhào Zǐyáng, 17. lokakuuta 1919 – 17. tammikuuta 2005) oli yksi Kiinan kansantasavallan johtajista. Hän toimi kansantasavallan pääministerinä vuosina 1980–1987 ja kommunistipuolueen pääsihteerinä vuosina 1987–1989.

The Premier's responsibilities are varied.
Tasavalloissa pääministerin valtaoikeudet vaihtelevat suuresti.

He was the Premier of North Korea from April 2007 to 7 June 2010.
Han oli Korean tasavallan pääministeri maaliskuusta 2007 helmikuuhun 2008.

The Lieutenant Governor is appointed by the Governor General of Canada on the recommendation of the Prime Minister of Canada, in consultation with the Premier of Nova Scotia.
Varakuvernöörin nimittää Kanadan kenraalikuvernööri pääministerin ehdotuksesta neuvoteltuaan nimityksestä provinssin pääministerin kanssa.

Prior to entering Parliament, Caines was Chief of Staff in the Office of the Premier.
Ennen pääministerin tehtävää Dionne oli vastuussa edellisessä hallituksessa kehitysohjelmasta.

The Premier has always been a member of the powerful Politburo Standing Committee of the Communist Party of China.
Pääministeri kuuluu aina Kiinan kommunistisen puolueen politbyroohon.

Besides the Premier, the provincial cabinet consists of ten ministers overseeing thirteen departments.
Hallitukseen kuuluu pääministerin lisäksi 13 ministeriä, jotka edustavat 13 eri ministeriötä.

Being the head of government in Nova Scotia, the premier exercises a substantial amount of power.
Etiopiassa presidentin asema valtionpäämiehenä on muodollinen, valtaa käyttää pääministeri.

The Premier of the Soviet Union, Alexei Kosygin, was visiting Hanoi during the bombing.
Samaan aikaan Neuvostoliiton pääministeri Aleksei Kosygin oli vierailulla Pohjois-Vietnamin pääkaupungissa Hanoissa.