Translation for "the postman" to finnish

The postman

• postimies
• postinkantaja

Translation examples

postimies

The Postman Always Rings Twice
Postimies soittaa aina kahdesti – Wikipedia

The Postman Always Rings Twice (1946)
Postimies soittaa aina kahdesti Allmoviessa (englanniksi)

Password, secret number or cash at the postman?
Salasanan, salasanan tai käteisrahan postimies?

The Postman Always Rings Twice (1982 opera)
Postimies soittaa aina kahdesti Box Office Mojossa (englanniksi)

But once the postman to turn around and immediately become Cows peacefully grazing animals.
Mutta kun postimies kääntyä ympäri ja heti tullut Lehmät rauhallisesti laiduntavat eläimet.

The Postman Always Rings Twice (1981 film) directed by Bob Rafelson
Postimies soittaa aina kahdesti (The Postman Always Rings Twice, yhdysvaltalainen elokuva, 1981), ohjaajana Bob Rafelson

The Postman Always Rings Twice (1981 film), a drama based on the novel
Postimies soittaa aina kahdesti (The Postman Always Rings Twice), yhdysvaltalainen Bob Rafelsonin ohjaama elokuva vuodelta 1981

I didn't have to wait long for the postman to bring me one to enjoy, I mean review.
Minun ei tarvinnut odottaa kauan, ennen kuin postimies toi minulle yhden nauttia, Tarkoitan tarkistusta.

The Postman Always Rings Twice is a 1981 American drama film directed by Bob Rafelson and written by David Mamet (in his screenwriting debut).
Postimies soittaa aina kahdesti (The Postman Always Rings Twice) on Bob Rafelsonin ohjaama yhdysvaltalainen neo-noir-tyylinen rikosdraamaelokuva, joka sai ensi-iltansa vuonna 1981.

The clock ticks on the mantel; outside my open window sounds the roar of the city. A knock at the door, and the postman hands me a letter.
Cora makaa katsellen minuun, kello tikuttaa kamiinalla, avoimen akkunan takana pauhaa kaupungin häly. Naputetaan oveen ja postimies ojentaa minulle kirjeen. Kirje on kruunulla koristettu.

The Postman Always Rings Twice is a 1946 American film noir based on the 1934 novel of the same name by James M. Cain.
Postimies soittaa aina kahdesti perustuu James M. Cainin klassikkorikosromaaniin Vahinko kello kaulassa vuodelta 1934 ja on elokuvaversioista tunnetuin.

postinkantaja

Coloring: Joke of the postman
Väritys: Joke postinkantaja

Are you saying the postman is dead?
— Onko postinkantaja jo tullut?

A hard winter was the postman’s best friend.
Ankara talvi oli postinkantajan paras ystävä.

You pay the product and delivery price directly to the postman.
Maksat tuotteen myyntihinta suoraan postinkantaja.

Try a little in the role of the postman on a bicycle that must dissolve lette...
Kokeile hieman roolissa postinkantaja on polkupyörä, joka on hajottaa kirjaim...

If you are not at home the second time, when the postman arrives, you can take over the packet at the nearest post office.
Jos et ole kotona toista kertaa, kun postinkantaja saapuu, voit ottaa paketin lähimmästä postista.

For example; if you want to tell to your postman that you don’t want advertisements, you cannot contact the Ministry of Information or Transport to give that message, but you give that message directly to the postman.
Esimerkiksi; jos haluat kertoa postinkantajalle, ettet halua mainoksia, et voi ottaa yhteyttä Informaation tai Kuljetuksen Ministeriöön antaaksesi tämän viestin, vaan otat yhteyttä suoraan postinkantajaan.

vi Home Xinjiang, Inner Mongolia, Tibet do not mail the above areas of customer contact to supplement the postman, thank you!
vi Home tiibetin ja xinjiangin ja sisä - mongolian posti ei paketti on enemmän alueiden asiakaspalvelua täydentää postinkantaja, kiitos!

Extracts are the postman’s notes from Finnish author Ulla-Lena Lundberg’s novel Ice, which is about a settlement in the Åland archipelago at the end of the 19th century.
Otteet ovat postinkantajan muistiinpanoja Ulla-Lena Lundbergin romaanista Jää, joka kertoo Ahvenanmaan saariston merenkulusta 1800-luvun lopulla.