Similar context phrases
Translation examples
together with national government in the poorest countries,
yhdessä köyhimpien maiden hallinnon kanssa,
Investments are primarily made in the poorest countries.
Sijoituksia pyritään tekemään ensisijaisesti köyhimpiin maihin.
Finnish investment in the poorest developing countries has been modest.
Köyhimpien kehitysmaiden kauppakapasiteettia on tuettava.
Should the debts of the poorest countries be cancelled?
Pitäisikö köyhimpien kehitysmaiden velat antaa anteeksi?
This particularly affected the poorest countries in the world.
Tämä koski erityisesti maailman köyhimpiä maita.
Industrialised countries support the poorest countries by various means.
Teollisuusmaat tukevat köyhimpiä maita eri tavoin.
Introducing minimum wages will prevent the poorest countries from competing.
Minimipalkkojen käyttöönotolla estetään köyhimpiä maita kilpailemasta.
Crockett is one of the poorest cities in the United States.
Latgallia kuuluu Euroopan unionin köyhimpiin alueisiin.
Residents of the Carib Territory are among the poorest in Dominica.
Seutu kuuluu Kongon demokraattisen tasavallan köyhimpiin.
The rest of Mazovia belongs to the poorest parts of Poland.
Sindžarin piirikunnan väestö kuuluu Irakin köyhimpiin.
Still, much of the area remains among the poorest in Britain.
Monet entiset kaivosalueet kuuluvat yhä Britannian köyhimpiin alueisiin.
Until a few decades ago, it was one of the poorest and least safe areas of Patras.
Erikoista asiassa oli, että Vaterland oli tuolloin Kristianian köyhimpiä ja hädänalaisimpia alueita.
Otaniemi is the poorest postal code area in Finland.
Otaniemi on tunnetusti Suomen köyhin postinumero.
They are the poorest class, the least influential and least respected.
He ovat köyhin luokka, vähiten vaikutusvaltainen ja vähiten kunnioitettu.
They represent the poorest and most vulnerable group in terms of food insecurity.
He ovat köyhin ja ruokaturvanäkökulmasta katsottuna haavoittuvin väestöryhmä.
You will find that the working class is always the poorest class, in every country.
Huomaat, että työväenluokka on aina köyhin luokka joka maassa.
Taking care of the poorest and showing love to them are such clear signs of God’s love.
Köyhistä huolehtiminen ja heidän rakastaminen ovat selviä merkkejä Jumalan rakkaudesta.
12 But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.
12 Mutta osan maan köyhiä henkivartijain päällikkö jätti jäljelle viinitarhureiksi ja peltomiehiksi.
The “national wealth” of the English is very great and yet they are the poorest people under the sun.
Englantilaisten »kansallisrikkaus» on varsin suuri, ja kuitenkin he ovat köyhin kansa auringon alla.
See, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house.
Katso, minun sukuni on kaikkein köyhin Manassessa, ja minä olen kaikkein pienin minun isäni huoneessa.
Today, Haiti is the poorest country in the Western Hemisphere.
Haiti oli läntisen maailman köyhin maa.
But 0.5 percent earn more than 10 times the poorest.
Vuonna 2005 rikkain 10 % tienasi yhdeksän kertaa enemmän kuin köyhin kymmenys.
The poorest 10 percent of the population have an average income of just $728 in the least free countries compared with over $7,000 in the most free countries.
Köyhin kymmenys kansasta sai 728 $/vuosi epävapaimmissa ja 7000 $/vuosi vapaimmissa maissa.
Some Portuguese migrated to the UK in the 1960s and 1970s, when Portugal was amongst the poorest countries in Europe.
Maatalousvaltainen Portugali oli pitkään Länsi-Euroopan köyhin valtio, ja monet portugalilaiset lähtivät 1960–1970-luvulla siirtotyöläisiksi muihin Länsi-Euroopan maihin.
In money terms, the world's 1,100 richest people have almost twice the assets of the poorest 2.5 billion people representing 40% of the world population.
Jos tarkastellaan maailman rikkainta 1 %:a ihmisistä, he omistavat jo 65 kertaa enemmän kuin maailman köyhin 50 %.
As this coincided with the launch of the very first UNU-WIDER research programme, the theme of “Hunger and Poverty: The Poorest Billion” was included in it.
Samaan aikaan UNU-WIDER:ssa suunniteltiin ensimmäistä tutkimusohjelmaa, jonka yhdeksi teemaksi nousikin “Nälkä ja köyhyys: köyhin miljardi” (“Hunger and Poverty: The Poorest Billion”).
The focus is on management, agricultural companies, and wealthier farmers, while the poorest farmers, and in fact the bulk of farmers, are ignored.
Ihmiskunta kokonaisuutena voittaisi, mutta rikkaiden ja maatalouteen huonosti sopivien maiden viljelijät saattaisivat hävitä, kun taas täkäläiset kuluttajat ja kehitysmaiden viljelijät - joita maailman köyhien enemmistö on - voittaisivat sitäkin enemmän.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test