Translation for "the osce" to finnish

The osce

• etyj
• osa

Translation examples

etyj

Official website of the OSCE
Suomen Puolustusministeriö: ETYJ

The OSCE has 56 member states.
Etyjissä on 56 jäsenmaata.

The OSCE High Commissioner on National Minorities is Astrid Thors and the OSCE Parliamentary Assembly President is Ilkka Kanerva.
Etyjin vähemmistövaltuutettuna toimii Astrid Thors ja Etyjin parlamentaarisen yleiskokouksen presidenttinä Ilkka Kanerva.

Finnish Delegation to the OSCE Parliamentary Assembly
Etyjin parlamentaarisen yleiskokouksen Suomen valtuuskunta

(v) the UN, the OSCE and the OECD.
v) YK, Etyj ja OECD.

Permanent Mission of Finland to the OSCE, Vienna
Suomen pysyvä edustusto ETYJissä, Wien

Desk Officer Council of Europe, the OSCE's human dimension
Euroopan neuvosto, ETYJin inhimillinen ulottuvuus

Foreign Minister Tuomioja participates in the OSCE Ministerial Council meeting
Ulkoministeri Tuomioja osallistuu Etyjin ministerikokoukseen

The OSCE is the world’s largest regional security organization.
Etyj on maailman suurin alueellinen turvallisuusjärjestö.

Statement by Minister Soini at the OSCE Ministerial Council
8.12.2017 Ministeri Soinin puhe Etyjin ministerikokouksessa

The OSCE Observer Mission.
Sopimuksen toimeenpanoa valvoo ETYJin tarkkailijaoperaatio.

The OSCE has observed the elections.
ETYJin vaalitarkkailijat hyväksyivät vaalin.

During 2005 he was the chairman-in-office of the OSCE.
Vuonna 2001 hän oli ETYJin puhemies.

The local 2002 elections were also organised by the OSCE.
Myös vuoden 2012 vaalit olivat Etyjin mukaan ongelmalliset.

In contrast the OSCE reported that the elections fell short of international standards in many areas.
Etyjin mukaan vaalit eivät täyttäneet kansainvälisiä standardeja.

She is the Head of the OSCE Office in Tajikistan of the Organization for Security and Cooperation in Europe since 1 October 2016, where she was appointed by the OSCE Presidency in 2016.
Hän on 1.10.2016 alkaen Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö Etyjin Tadžikistanin-toimiston päällikkö, johon tehtävään hänet nimitti Etyjin vuoden 2016 puheenjohtajamaa Saksa.

The OSCE actions against human trafficking are coordinated by the Office of the Special Representative for Combating the Traffic of Human Beings.
Biaudet on ollut myös Etyjin ihmiskaupan vastaisen toiminnan erityisedustaja.

Prior to the OSCE Ambassador, Pehrman served as Foreign Minister Erkki Tuomioja as diplomatic assistant and cabinet manager.
Ennen Etyj-suurlähettilään tehtävää Pehrman toimi ulkoministeri Erkki Tuomiojan diplomaattiavustajana ja kabinettipäällikkönä.

The OSCE monitoring mission states the vote was transparent and approaching international standards, but marked by systemic irregularities and uneven playing field.
Etyjin vaalitarkkailijoiden mukaan vaalit olivat pääpiirteittäin rehelliset ja kansainvälisten vaatimusten mukaiset, mutta niissä oli huomattavia ongelmia.

In addition to Vienna, she has worked in representations in Geneva, Oslo and the Permanent Representations of Finland in the OSCE and the UN.
Wienin lisäksi hän on työskennellyt edustustoissa Genevessä, Oslossa ja Suomen pysyvistä edustustoista ETYJissä ja YK:ssa.

osa

Its aim is to be permanently a part of the new Europe, where states have committed themselves to observing the principles of the OSCE.
Sen tavoitteena on olla pysyvästi osa uutta Eurooppaa, jossa valtiot ovat sitoutuneet noudattamaan ETY-järjestön periaatteita.

It assists governments in meeting their commitments as participating States of the OSCE in the areas of elections, human rights, democracy, rule of law, and tolerance and non-discrimination.
Demokraattisten instituutioiden ja ihmisoikeuksien toimisto (Office for Democratic Institutions and Human Rights - ODIHR) on Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön osa, jonka tehtävänä on edistää demokratiaa, laillisuutta, ihmisoikeuksia, suvaitsevaisuutta ja syrjimättömyyttä.