Translation for "the opportunity" to finnish

The opportunity

• tilaisuus
• mahdollisuus

Translation examples

tilaisuus

This is the opportunity of a life time
Tämä on elämäni tilaisuus.

the opportunity to shoot their hated zombies
tilaisuus ampua heidän vihattu zombeja

I have the opportunity of a fresh start.
Minulla on nyt tilaisuus uute

Simone T. Christensen: The opportunity of a lifetime
Simone T. Christensen: Ainutkertainen tilaisuus

In 2003 he participated in Desafio de Estrellas , where he had the opportunity to record his album.
Nightwish piti vuonna 2013 keikkataukoa, jonka aikana Holopaisella oli tilaisuus paneutua oman albuminsa tekoon.

The appellant must be given the opportunity to rebut claims and evidence and to produce their own evidence.
Asianosaisille on annettava tilaisuus lausua asiasta mielipiteensä valituksesta ja muiden asianomaisten lausunnoista ja kerätystä muusta selvityksestä.

At the same time, travelers had the opportunity to exchange news, discuss with each other and find out about the latest trends of fashion.
Samalla matkailijoilla oli hyvä tilaisuus vaihtaa kuulumisia tuttujen kanssa, keskustella, pitää hauskaa ja ottaa selvää muodin uusimmista tuulahduksista.

The New York public had the opportunity to view L'Origine du monde in 1988 during the Courbet Reconsidered show at the Brooklyn Museum; the painting was also included in the exhibition Gustave Courbet at the Metropolitan Museum of Art in 2008.
Suurella yleisöllä oli ensimmäinen tilaisuus nähdä taulu vuonna 1988 Brooklyn Museumissa New Yorkissa järjestetyssä Courbet Reconsidered -näyttelyssä.

Pattinson was given the opportunity to submit a composition for consideration for this scene, with Hardwicke stating; "I told him he should write one, and let’s see if we can make it work, because that would be really cool if it was Rob’s song.
Pattinsonille annettiin tilaisuus säveltää tähän kohtaukseen musiikki ja Hardwicke sanoi siitä: ”Kerroin hänelle, että hänen tulisi kirjoittaa yksi ja katsotaan saammeko sen toimimaan, koska se olisi tosi siistiä, jos se olisi Robin laulu.

mahdollisuus

The opportunity of registration - is.
Mahdollisuus rekisteröinti - on.

You will have the opportunity [+
Sinulla on mahdollisuus [+

the opportunity to work with cars
Mahdollisuus työskennellä autoja

the opportunity to play with friends
mahdollisuus pelata kavereiden kanssa

the opportunity to challenge other players
mahdollisuus haastaa muut pelaajat

We have the opportunity to choose.
Meillä on mahdollisuus valita.

have the opportunity to study abroad.
on mahdollisuus opiskella ulkomailla.

The opportunity was accepted and… [+
Mahdollisuus hyväksyttiin ja alle kahdes… [+

All middle schoolers have the opportunity to participate on sports teams.
Jokaisella ammattikorkeakoululla on mahdollisuus osallistua ryhmiin.

Tenants have subsequently been offered the opportunity to purchase their homes.
Myöhemmin asukkaille annettiin mahdollisuus ostaa asuntonsa.

Students have the opportunity to learn Quran during their studies.
Opiskelijoilla on mahdollisuus opetella opintojensa aikana lentämään.

Every week the students are given the opportunity to devise their own theatre.
Jokaiselle opiskelijalle tarjotaan mahdollisuus rakentaa itselleen sopivin opintopolku.

Recently girls have been given the opportunity to represent the school in show-jumping.
Suomessa lähes kaikissa tanssikouluissa on mahdollisuus harrastaa showtanssia.

She has tried to pursue a career in the arts whenever the opportunity presented itself.
Collins pyrkii opettamaan aina kun hänellä on mahdollisuus siihen.

The player can take the opportunity to have a moment of silence for them.
Sosiaalisen median kautta käyttäjille tarjoutuu mahdollisuus hiljentyä hetkeksi omassa arjessa.

In this position, she was given the opportunity to travel the country and speaking to audiences.
Tällöin hänellä oli mahdollisuus matkustaa Yhdysvaltoihin haastattelemaan The Policea.

A return to Brussels gave Teresa the opportunity to study with HF Kufferath.
Pronssiottelussa SaiPalla oli mahdollisuus ottaa historiansa toinen mitali, kun vastaan tuli HPK.

If that were really true, Carter would be thrilled to have the opportunity to debate.
Jos mahdollisuus Kanadan voittamiseen tulee, teen kaikkeni, että se on mahdollista.