Translation for "the obligation to" to finnish

The obligation to

• velvollisuus

Translation examples

velvollisuus

The obligation to request a preliminary ruling
Velvollisuus pyytää ennakkoratkaisua 11.

(e) The obligation to pay a single equitable remuneration
e) Velvollisuus kohtuullisen kertakorvauksen maksamiseen

Complaints and the obligation to notify unauthorised transactions
Reklamaatiot ja velvollisuus ilmoittaa asiattomista maksutapahtumista

– the obligation to contribute and the calculation of contributions;
– velvollisuus osallistua rahoitukseen ja maksuosuuksien laskentaperusteet;

The obligation to pay compensation shall arise in the following circumstances:
Velvollisuus maksaa hyvitys syntyy seuraavissa tilanteissa:

The obligation to transpose the provisions which are unchanged arises under the earlier Directives.
Velvollisuus saattaa sisällöltään muuttumattomat säännökset

the obligation to keep the goods available for customs control measures
velvollisuus päättää menettely määräajassa ja tehdä päätöstilitys

Pispala is named after the House of Pispa, which had the obligation to house the bishops during their travel.
Pispala on saanut nimensä Pispan talosta, jolla oli muinoin velvollisuus majoittaa piispa tämän matkojen ajaksi.