Translation for "the most qualified" to finnish

The most qualified

• pätevimmät
• pätevimpiä

Translation examples

pätevimmät

The most qualified specialists work in it.
Pätevimmät asiantuntijat työs

Since 2001, we’ve collaborated with our customers to provide the most qualified, durable machining parts that withstand even the harshest environments.
Vuodesta 2001 lähtien olemme tehneet yhteistyötä asiakkaidemme kanssa tarjotaksemme pätevimmät ja kestävimmät koneistusosat, jotka kestävät jopa kaikkein vaikeimmatkin ympäristöt.

The first two modular apps, Attract and Onboard, will help companies recruit the most qualified candidates and ensure their success with personalized onboarding.
Kaksi ensimmäistä modulaarista sovellusta, Attract ja Onboard, auttavat yrityksiä rekrytoimaan pätevimmät kandidaatit ja varmistamaan heidän menestyksensä yksilöllisen perehdytysprosessin avulla.

He accepted our criticism as if we were the most qualified people on the planet (which we most definitely were not), and incorporated our suggestions where they seemed to make sense.
Don hyväksyi kritiikkimme aina kuin olisimme planeetan pätevimmät henkilöt niitä antamaan (mitä emme tosiaankaan olleet), ja käytti ehdotuksiamme kun ne tuntuivat järkeviltä.

Around the world, Samsonite strives to be a company where the most qualified people want to work, where people are hired and move forward based on their merits, and where opportunities to develop within the business are widely available.
Samsonite pyrkii olemaan ympäri maailman yritys, jossa pätevimmät ihmiset haluavat työskennellä, jossa ihmisiä palkataan ja jossa he etenevät urallaan ansioidensa mukaan, ja joka tarjoaa erittäin h

pätevimpiä

...despite being the most qualified applicant.
...vaikka hän olisi pätevin.

Often, those who hold public service degrees are the most qualified.
Usein ne, jotka pitävät julkisen palvelun tutkinnot ovat pätevin.

No, board members should be the most qualified regardless of gender
Ei, johtokunnan jäsenistön tulisi koostua pätevimmistä henkilöistä riippumatta sukupuolesta

Learn to surf with one of the the most qualified group of instructors on Oahu.
Oppia surffailla yhdellä pätevin ryhmä ohjaajien oahu.

Alfa Laval is the most qualified and experienced supplier in ballast water treatment.
Alfa Laval on pätevin ja kokenein painolastivesien käsittelyjärjestelmien toimittaja.

Dr. Winters was called because he was the most qualified surgeon to help save this child's life.
Wintersille soitettiin, koska hän oli pätevin kirurgi hoitamaan tällaista tapausta.

Politecnico takes part in several research, sites and training projects collaborating with the most qualified European universities.
Politecnico osallistuu useita tutkimus-, sivustoja ja koulutushankkeita yhteistoiminnasta pätevin eurooppalaisissa yliopistoi

Recent changes introduced into the process have, however, raised hopes that the most qualified candidate will be appointed.
Viimeaikaiset muutokset ovat kuitenkin herättäneet toiveita siitä, että valituksi tulee pätevin ehdokas.

As a result, many firms are seeking the most qualified individuals to analyze trends and manage the financial future of their organization.
Tämän seurauksena monet yritykset etsivät pätevin henkilöitä analysoida suuntauksia ja hallita taloudellinen tulevaisuus organisaationsa.