Translation for "the merits of" to finnish

The merits of

• ansiot
• ansioita

Translation examples

ansiot

Of the merits of durability ca
Ansioista kestävyyttä voidaan tunnistaa.

First, consider the merits of the ceiling:
Ensinnäkin pitää ansiot kattoon:

Puppe describes the merits of the text in:
Puppe kuvataan ansioiden teksti:

The merits of the Shatusha are much greater:
Teknologian edut Shatushan ansiot ovat paljon suuremmat:

It is difficult to judge the merits of a product.
On vaikea arvioida tuotteen ansioita.

... the merit of first establishing [Sadi Carnot 's theorem
... ansiona ensimmäisen perustamisesta [Sadi Carnot 's lause

But this is not all the merits of amethyst.
Mutta se ei ole kaikki ametistin ansiot.

We think, this is the merit of the right diet.
Mielestämme tämä on oikean ruokavalion ansiota.

This gives a "bouquet" of the merits of such a device:
Tämä antaa "kimppu" ansioista tällaisen laitteen:

The Ancients supported the merits of the ancient authors, and contended that a writer could do no better than imitate them.
Siinä antiikin kannattajat (Anciens) korostivat antiikin kirjailijoiden ansioita ja väittivät, että olisi parasta, jos kirjailija jäljittelisi ikuisia, suuria esikuvia.

In 1854, Pius IX issued the Apostolic constitution Ineffabilis Deus: "The most Blessed Virgin Mary, in the first instant of her conception, by a singular grace and privilege granted by almighty God, in view of the merits of Jesus Christ, the saviour of the human race, was preserved free from all stain of original sin."
Vuonna 1854 Paavi Pius IX julisti dogmin perisynnittömästä sikiämisestä, jonka mukaan Maria oli sikiämisensä ensihetkestä alkaen Jumalan erityisen armon ja etuoikeuden kautta Jeesuksen ansioiden tähden tullut varjelluksi kaikesta perisynnistä.