Translation for "ansiot" to english

Ansiot

noun

• earnings
• gainings

Translation examples

earnings noun

Hänelle myönnettiin ansioistaan opetusneuvoksen arvonimi.
His role earned him recognition.

Hän sai ansioistaan Purple Heart -mitalin.
He earned a Purple Heart Medal.

Hän saikin yhden 24 virasta saavutuksiensa ansiosta.
He earned 24 caps, scoring one goal.

Hänen ansiostaan viisikielisestä kanteleesta tuli Suomen kansallissoitin.
He also earned five caps for the Finland national side.

Tämän ansiosta hän sai lisänimen Der Stifter, ”perustaja”.
This achievement would earn him the nickname, "The Builder."

Saavutustensa ansiosta Martinsen sai vuonna 1969 Holmenkollen-mitalin.
Her father, Odd Martinsen, earned the Holmenkollen medal in 1969.

Jokinen vei kuitenkin myös pistepörssivoiton suuremman maalimääränsä ansiosta.
He earned even greater renown thanks to his popular poetry.

Erityisesti Hammamet on tullut suosituksi golflomakohteeksi edullisuutensa ansiosta.
Especially, Bowen earned himself a reputation as a defensive stopper.

Ansio-osa on keskimäärin 42 prosenttia päiväpalkan ja perusosan erotuksesta.
Almost 33% earn less than minimum daily wage.

Harvinaisen taiturimaisen ylärekisterinsä ansiosta hän sai azerinkielisen kutsumanimen Bülbül ’satakieli’.
Her incredibly foul language earns her the nickname "Motormouth".

gainings noun

Myös Blue nousi sarjan ansiosta kansainväliseen kuuluisuuteen.
Everything Changes also saw the band gain international success.

Löydön ansiosta Amerikan historia sai uusia ulottuvuuksia.
The movement to establish a new American tradition gained popularity.

Yksinkertaistettujen kommennusketjujen ansiosta kommennot voidaan käsitellä nopeammin.
Bonus points can be gained by answering the trivia questions quickly.

Alue oli pieni mutta saarten tuliperäisyyden ansiosta hedelmällinen.
As an island there was little incentive for gaining new territory.

Yhtye saavutti myös kansainvälistä huomiota, eikä vähiten Roússoksen vokaaliosuuksien ansiosta.
Both gained international fame, particularly due to sonic quality recordings.

Armeijaharjoittelun ansiosta Nurmen tulokset paranivat, ja hän nousi olympiavalmennettavien joukkoon.
Retrospectively, the game's reputation improved and it gained a cult following.

Sekä ranskalaiset että englantilaiset kiinnoistuivat alueesta sen sijaintinsa ansiosta.
Both the French and the British were keen to gain advantage in the area.

Myös rakennustoiminnan merkitys kasvoi Kostamuksen rakennustöiden ansiosta 1970- ja 1980-luvuilla.
The service sector has gained importance following the demise of manufacturing in the 1970s and 1980s.

Hänet kuitenkin ylennettiin ikänsä ja kokemuksensa ansiosta kapteeniksi kesällä 1915.
His age and experience gained him a commission in 1915 and that summer he was promoted to captain.