Translation for "the lunar calendar" to finnish

The lunar calendar

• kuukalenterin
• kuun kalenteri

Translation examples

kuukalenterin

Chinese festivals are determined by the Lunar calendar.
Kiinalaiset juhlat määräytyvät kuukalenterin mukaan.

Calendar, the lunar calendar, calendars, calendar, Buddhist calendar
Kalenteri, kuukalenterin, kalentereita, kalenteri, buddhalainen kalenteri

Ages can also vary based on the type of calendar used, such as the Lunar calendar, [27
Ikäiset voivat myös vaihdella kalenterin tyypin käytetyn, kuten kuukalenterin, [27

Vietnam's Calendar app for FREE, help you look up the lunar calendar, positive, good day bad
Vietnamin kalenteri sovelluksen ILMAISEKSI, auttaa sinua etsiä kuukalenterin, positiivinen, hyvä päivä huono

The Chinese New Year is determined by the lunar calendar and was traditionally a time when heavenly deities and ancestors were honoured.
Kuukalenteri määrää kiinalaisen uudenvuoden, ja se oli perinteisesti aikaa, jolloin kunnioitettiin esi-isiä ja taivaallisia jumalolentoja.

New Year’s celebrations ended to the first full moon of the new year – 15th day of the first month on the Lunar calendar.
Uudenvuoden juhlakausi päättyi alkaneen vuoden ensimmäiseen täyteenkuuhun – kuukalenterin mukaisen ensimmäisen kuukauden 15. päivänä – jota juhlittiin lyhtyjuhlana.

In determining the specific term or seedingtransplanting, should check with the lunar calendar, to get on the day, the most favorable for the arrangement of flower beds.
Määritettäessä tietyn termin tai kylvöistuttamisen, tulee tarkistaa kuukalenterin, saada päivänä, suotuisin järjestely kukkapenkkiin.

Experienced gardeners before the procedure, generally attributable to the end of October or beginning of November, it is advised to check with the lunar calendar.
Kokeneet puutarhurit ennen menettelyn, yleensä johtuu lokakuun lopussa tai marraskuun alussa, on suositeltavaa tarkistaa kuukalenterin.

Countries that traditionally follow the Lunar calendar, such as Vietnam and South Korea, also celebrate Chinese New Year, making it a holiday for more than one-fifth of people around the world.
Kuukalenteria perinteisesti seuraavat maat, kuten Vietnam ja Etelä-Korea, juhlistavat myös kiinalaista uuttavuotta, jonka myötä sitä juhlii yli viidesosa maailman väestöstä.

In March or April depending on the lunar calendar, there are many celebrations to mark Easter, particularly in Santa Cruz, Puerto de la Cruz, La Orotava, Garachico and La Laguna.
Maaliskuussa tai huhtikuussa riippuen kuukalenterista, on monia juhlia merkitsemässä pääsiäistä, erityisesti Santa Cruzissa, Puerto de la Cruzissa, La Orotavassa, Garachicossa ja La Lagunassa.

The lunar calendar used by Islam is about eleven days shorter than the solar year, so its months shift every year relative to the seasons.
Sitä vastoin islamilainen kalenteri on puhdas kuukalenteri, jossa karkauskuukautta ei ole vaan kalenterikuukaudet kiertävät noin 33 vuodessa kaikkien vuodenaikojen ympäri.

They include the winter solstice (around 1 January, depending on the lunar calendar), Lunar New Year (February or March), the King's birthday and the anniversary of his coronation, the official end of monsoon season (22 September), National Day (17 December), and various Buddhist and Hindu celebrations.
Näitä ovat mm. talvipäivänseisaus (1. tammikuuta paikkeilla riippuen kuukalenterista), uusivuosi (tammikuu tai helmikuu), kuninkaan syntymäpäivä ja hänen kruunaamisensa vuosipäivä, monsuunikauden virallinen loppumispäivä (22. syyskuuta), kansallispäivä (17. joulukuuta) ja useat buddhalaiset ja hindulaiset juhlat.

kuun kalenteri

Personality Dreams according to the lunar calendar: meaning, interpretation
Ajatuksia kuun kalenterin mukaan: merkitys, tulkinta

Beauty Luna-Beauty beauty according to the lunar calendar
Luna-Beauty kauneus kuun kalenterin mukaan

New Year's Day is the first day of the lunar calendar.
Uuden vuoden päivä on kuun kalenterin ensimmäinen päivä.

Israelis follow the lunar calendar, so the dates for all holidays change every year.
Israelilaiset seuraavat kuun kalenteria, joten kaikkien lomien päivämäärät muuttuvat vuosittain.

It can not be a coincidence that so many women take care of the lunar calendar!
Ei voi olla sattumaa, että niin monet naiset hoitavat kuun kalenterin!

In China, as in other countries, the New YearDecember 31, but the main holiday for Chinese people is the New Year according to the lunar calendar.
Kiinassa, kuten muissa maissa, uusi vuosi31. joulukuuta, mutta tärkein loma kiinalaisille on uusivuosi kuun kalenterin mukaan.

Fans of flowers who are interested in obtaining abundant flowering of begonia or its foliage, sow seeds for favorable days on the lunar calendar.
Fanit kukkia, jotka ovat kiinnostuneita saamaan runsaasti kukinnan begonia tai sen lehtien, kylvää siemeniä suotuisina päivinä kuun kalenteri.

Beauty after the lunar calendar New moon: time to relieve the body When the moon initiates a new cycle every 29.5 days, signs of a new beginning ar
Kauneus kuun kalenterin jälkeen Uusi kuu: aika lievittää kehoa Kun kuu aloittaa uuden syklin joka 29.5 vuorokaudessa, myös uuden alun merkit näkyvät keholle.

Since the lunar calendar is shorter than the Gregorian, and the calendars of Islamic countries differ from each other, the beginning of Ramadan cannot be tied to a specific date - in different countries its beginning falls on different days
Koska kuun kalenteri on lyhyempi kuin gregoriaaninen, ja islamilaisten maiden kalenterit poikkeavat toisistaan, Ramadanin alkua ei voida sitoa tiettyyn päivämäärään - eri maissa sen alku alkaa eri päivinä.