Translation examples
The inner glass, in front of the stairs was brought from Murano.
Sisempi lasi, edessä portaat on tuotu Murano.
At this stage or the inner titanium anode is mainly brushed.
Tässä vaiheessa tai sisempi titaanianodi on pääosin harjattu.
This exercise is very useful to train the inner thigh muscles.
Tämä harjoitus on erittäin hyödyllinen kouluttaa sisempi reisilihakset.
The inner layer of the FG Xpress PowerStrips also contains Marine Phytoplankton.
Sisempi kerros FG Xpress PowerStrips myös meren kasviplanktonin.
The inner flushing tank device implies the presence of the following elements:
Sisempi huuhtelusäiliön laite edellyttää, että läsnä seuraavista osista:
For the inner skin are more suitable plasterboard, particleboard or fiberboard.
Sillä sisempi iho ovat sopivampia kipsilevy, lastulevy tai puukuitulevy.
The bottom of the tail and the inner surface of the thighs are cut short.
Pohjaan hännän ja sisempi reidet leikattu lyhyt.
The inner face is flat across, while the outer face is gently convex.
Sisempi poikkiviiru erottuu yleensä vaaleampana, mutta ulompi poikkiviiru on hyvin himmeä.
You can notice the age of the building by how you have to stoop to go through the inner doors between rooms.
Insinöörin taitojaan apuna käyttäen hän onnistui löytämään sisäänkäynnin sisempiin huoneisiin.
However, it is becoming increasingly common for the term "asteroid" to be restricted to minor planets of the inner Solar System.
Tästä voidaankin päätellä että asteroidi-nimitys viittaa aurinkokunnan sisempien osien pikkuplaneettoihin.
The inner and outer, serrated crossbars are usually darker than the colour and more or less clearly defined.
Sisempi ja ulompi poikkijuova ovat vain hieman pohjaväriä tummempia ja erottuvat yleensä vain heikosti.
She, Albion, and Majestic were the first Allied battleships to enter the Turkish Straits during the campaign when they carried out the initial attack on the inner forts on 26 February.
Albion, HMS Majestic ja HMS Triumph olivat ensimmäiset alukset, jotka työntyivät 26. helmikuuta salmeen hyökätessään sisempiä linnakkeita vastaan.
The "inner market" (jōnai-shijō) is the licensed wholesale market, where approximately 900 licensed wholesale dealers operate small stalls and where the auctions and most of the processing of the fish take place.
Sisempi alue (jonai shijo) oli varsinainen tukkukauppa-alue, jossa muun muassa huutokaupat järjestettiin ja suurin osa kalasta valmistettiin myytäväksi.
Da Jin Men (The Great Golden Gates), the main entrance to the site "Elephant Road" (or Spirit Way) The Sifangcheng ("Square City") pavilion A stone lion on the Spirit Way A xiezhi on the "Elephant Road" Camels along the "Elephant Road" Elephants along the "Elephant Road" Qilin along the "Elephant Road" Horses along the "Elephant Road" Statue of a military official on the Spirit Way A civil official on the "Wengzhong Road" Lingxing Gate at the end of the "Wengzhong Road" The Wenwu Fangmen gate The Tablet Hall, with the tortoise left behind by the Kangxi Emperor Inside the Ting Dian ("Pavilion Hall"), which replaces the old Xiaoling Hall Nei Hong Men (The Inner Red Gate) The Soul Tower on top of the Ming Lou The wall surrounding the top of the Lone Dragon Hill, seen from the Soul Tower The annual plum blossom festival is located on Plum Blossom Hill In 1999, another, unfinished, stone tortoise and an unfinished stele lying on the ground were discovered in a ravine just over 100 m to the southeast from the Sifangcheng Pavilion, and even closer to Madame Chiang Kai-Shek's former villa (known as Meiling Gong).
Da Jin Men (Kultainen portti), mausoleumin pääsisäänkäynti The Sifangcheng ("Neliökaupunki") paviljonki Leijona Elefanttitiellä) xiezhi Elefanttitiellä Kameleita Elefanttitiellä Norsuja Elefanttitiellä Qilin Elefanttitiellä Hevosia Elefanttitiellä Patsas sotilaasta Wengzhongin tiellä Virkamies Wengzhongin tiellä Lingxingin portti Wengzhongin tien päässä Wenwu Fangmen (portti) keisari Kangxi kaivertama steela Ting Dian sisäpuolella (korvaa vanhan Xiaolingin salin) Nei Hong Men (Sisempi punainen portti) Ming Loun huipulla oleva "sielutorni" Aluetta ympäröivä muuri Vuonna 1999 löydettiin Sifanchengistä 100 metrin päästä kaakkoon (ja vielä lähempää Tšiang Kai-šekin vaimon Soong Mei-lingin huvilaa keskeneräinen kilpikonna ja steela.
Online game: The Inner World Alternative names: The Inner World
Online peli: Sisäinen maailma Vaihtoehtoiset nimet: Sisäinen maailma
After a while, the inner restlessness stopped, but with it, the inner voice and conscience disappeared as well.
Jonkin ajan kuluttua sisäinen levottomuus lakkasi, mutta samalla hävisi myös sisäinen ääni
The Inner Enlightenment Tracking System Makes Enlightenment Possible.
Sisäinen Enlightenment-seurantajärjestelmä tekee valaistumisen mahdolliseksi.
Is the inner Gerber file interchangeable?[Sep 23, 2019
Onko sisäinen Gerber-tiedosto vaihdettavissa?[Sep 23
The complexity of simplicity – the inner structure of the artistic image
Yksinkertaisuuden monimutkaisuus – taiteellisen kuvan sisäinen rakenne
The inner layer is membranous, with a hyaline (translucent) endoperidium (inner tissue layer).
Selkäjänteisillä eliöillä kuten ihmisellä on sisäinen tukiranka (endoskeleton).
It can be divided into four major parts: the Inner Detector, the calorimeters, the Muon Spectrometer and the magnet systems.
Ne voidaan jakaa neljään pääosaan: sisäinen havaitsin (Inner detector), kalorimetrit, myoni spektrometri (muon spectrometer) ja magneettijärjestelmä.
The detectors are complementary: the Inner Detector tracks particles precisely, the calorimeters measure the energy of easily stopped particles, and the muon system makes additional measurements of highly penetrating muons.
Sisäinen havaitsin jäljittää hiukkasia tarkasti, kalorimetrit mittaavat helposti pysähtyvien hiukkasten energioita ja myonijärjestelmä tekee ylimääräisiä mittauksia erittäin läpitunkevista myoneista.
The Inner Detector begins a few centimetres from the proton beam axis, extends to a radius of 1.2 metres, and is 6.2 metres in length along the beam pipe.
Sisäinen havaitsin alkaa muutaman senttimetrin päästä protonisäteen akselista, laajenee 1,2 metrin säteelle, ja on seitsemän metriä pitkä sädepiippu mukaan lukien.
He published a fairy tale book called Amani-aasi ja sisäinen kauneus ("Amani the donkey and the inner beauty"), in which he modified the stories he heard in his childhood to suit Finnish people.
Kirwa on julkaissut satukirjat Amani-aasi ja sisäinen kauneus ja Amani-aasi ja kuuluisa krokotiili, joissa hän on muokannut lapsuudessa kuulemiaan tarinoita suomalaisille sopivaan muotoon.
The clean, minimalist drawings, the sarcastic humor, the unflinching emotional honesty, the inner thoughts of a household pet, the serious treatment of children, the wild fantasies, the merchandising on an enormous scale—in countless ways, Schulz blazed the wide trail that most every cartoonist since has tried to follow.
Siistit, minimalistiset piirrokset, sarkastinen huumori, järkähtämätön tunteellinen rehellisyys, lemmikkieläimen sisäinen ajatusmaailma, lasten vakava kohtelu, villit fantasiat, valtaisan mittakaavan kaupallistaminen – lukemattomin tavoin Schulz viitoitti sen lavean tien, jota lähes jokainen sarjakuvapiirtäjä on sittemmin pyrkinyt seuraamaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test