Translation for "the inaugural ceremony" to finnish

The inaugural ceremony

• vihkiäisten
• avajaisissa

Translation examples

avajaisissa

Fortum’s CFO Markus Rauramo at the inauguration ceremony today.
Fortumin talousjohtaja Markus Rauramo tänään laitoksen avajaisissa.

The inauguration ceremony was done by the first Indonesia president, Dr. Ir.
Avajaisissa tehtiin ensimmäinen Indonesian presidentti, Dr. Ir.

The inauguration ceremony of Metso Paper Technology (Shanghai) Co., Ltd. was arranged in Jiading, Shangha
Metso Paper Technology (Shanghai) Co., Ltd:n avajaisia vietettiin Jiadingissa, Shanghaissa perjantaina 8. joulukuuta.

The inauguration ceremony of the Klaipeda waste-to-energy power plant was held in May in the presence of the Presidents of the Republics of Lithuania and Finland.
Klaipedan jätteenpolttolaitoksen avajaiset pidettiin toukokuussa Liettuan ja Suomen tasavallan presidenttien läsnäollessa.

It offers a cost-efficient answer to energy and waste management needs alike, and helps to significantly reduce greenhouse gas emissions compared to depositing waste in landfills," said Fortum’s CFO Markus Rauramo at the inauguration ceremony today.
Se tarjoaa kustannustehokkaan vaihtoehdon energia- ja jätehuollon tarpeisiin ja auttaa vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä merkittävästi verrattuna siihen, että jäte päätyisi kaatopaikalle", sanoi Fortumin talousjohtaja Markus Rauramo tänään laitoksen avajaisissa.

Jiangsu Liangyou Holding group attended the inauguration ceremony of Ningxia Haosheng aonong feed technology co., Ltd which affiliated to Aonong group, other attendee such as wuzhong city municipal leaders, and head of Animal Husbandry Bureau and other feed industry experts.
Jiangsu Liangyou Holding-ryhmän osallistui Ningxia Haosheng aonong syötteen technology Co, Ltd, joka sidoksissa Aonong-ryhmän muiden osallistujien wuzhong kaupungin kuntajohtajat ja karjanhoito Bureau ja muut rehuteollisuudelle asiantuntijat avajaisissa.

Present at the inauguration ceremony were Consul General of Finland in Shanghai Mr Matti Heimonen, Vice Chairman of Suzhou Industrial Park Administrative Committee Ms Sun Yanyan, members of Vacon's Board of Directors and management team, and Vacon partners from the Asia-Pacific region.
Globaali taajuusmuuttajavalmistaja Vacon järjesti tänään uuden Kiinan-tehtaansa viralliset avajaiset Suzhoussa. Tilaisuudessa olivat läsnä Suomen Shanghain-pääkonsuli Matti Heimonen, Suzhoun teollisuuspuiston hallintoneuvoston varapuheenjohtaja Sun Yanyan, Vaconin hallituksen ja johtoryhmän edustajia sekä Vaconin yhteistyökumppaneita Aasian ja Tyynenmeren alueelta.