Translation examples
MM-kilpailujen avajaisissa oli vauhdikasta ohjelmaa ja kihelmöivää kisafiilistä 30.06.2014 Kuva: Avajaiset alkoivat joukkueiden marssilla.
The opening ceremony was vibrant and cheerful 30.06.2014 Photo: The opening ceremony started with the march of the teams.
Lukuvuoden avajaiset ja professuuriesitelmä Savonlinnan kampuksella (09.09.)
The Opening Ceremony at Savonlinna Campus (09.09.)
Lukuvuoden avajaiset Kuopion kampuksella (04.09.)
4 Sept The Opening Ceremony at Kuopio Campus (04.09.)
Puerto Ricon joukkue stadionin pohjoiskaarteessa avajaisissa.
The opening ceremony. The team of Puerto Rico.
Kansallispuiston avajaisia vietettiin 17. kesäkuuta.
The opening ceremony of Hossa was held on 17 June.
Itä-Suomen yliopiston lukuvuoden avajaiset, Kuopio
The Opening Ceremony of the Academic Year, Kuopio Campus
Itä-Suomen yliopiston lukuvuoden avajaiset, Joensuu
The Opening Ceremony of the Academic Year, Joensuu Campus
Joukkueen lippua avajaisissa kantoi Harrigan.
New Zealand's flagbearer at the opening ceremony was Harold Nelson.
Nadalin piti olla Espanjan lipunkantajana avajaisissa.
He was the flag bearer for Spain during the opening ceremony.
Suomen lippua avajaisissa kantoi Leo-Pekka Tähti.
Estonian flag bearer at the opening ceremony was Kaido Kalm.
Joukkueen lipunkantajana avajaisissa toimi pikajuoksija Gina Bass.
The Dutch flag bearer during the opening ceremony was speedskater Jan Bos.
Meksikon lippua avajaisissa ja päättäjäisissä kantoi María Espinoza.
Mexico's flag-bearer at the opening ceremony was diver Paola Espinosa.
Hän toimi myös Gambian lipunkantajana avajaisissa.
She was also the flag bearer for the Ghanaian team at the opening ceremony.
Beyrami Baher kantoi olympialaisten avajaisissa maansa lippua.
Flag bearers carry the Olympic Flag at the opening ceremony of the Olympic Games.
Craig kantoi Yhdysvaltojen lippua kisojen avajaisissa Lontoossa.
Garrels was selected to carry the American flag at the opening ceremonies in London.
Christina Stadlbauer esitteli hanketta avajaisissa.
Christina Stadlbauer presented the project at the opening.
Avajaisissa, voimme odottaa maailmankuulu kasvot.
We can exect the celebrities at the opening, also.
Paikalla avajaisissa on myös Oiva Toikka.
Oiva Toikka will also be present at the opening celebrations.
Avajaisissa esitellään näyttelyn yhteydessä julkaistavaa kirjaa.
A book accompanying the exhibition will be presented at the opening.
Jotkut ihmiset hypätä markkinoiden avajaisissa kelloa itse.
Some people will jump in the market at the opening bell itself.
Avajaisissa voi kokea suomalaisen kesäpäivän parhaimmillaan.
At the opening, the visitors can experience the Finnish summer day at its best.
Kotiolympiakisojen avajaisissa hän vannoi urheilijoiden olympiavalan.
He also swore the athletes’ oath at the opening ceremony of the Helsinki Games.
Lipunkantajana avajaisissa toimi pikajuoksija Virgil Hodge.
The flag bearer for the team at the opening ceremony was first-time Olympian Virgil Hodge.
Hän oli maansa lipunkantaja vuoden 2004 olympialaisten avajaisissa.
She was the Italian flag bearer at the opening ceremony of the 2002 Olympics.
Hän sai kunnian kantaa Yhdysvaltain lippua avajaisissa.
He was selected to carry in the flag for the United States at the opening ceremonies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test