Translation examples
Orifarm Generics ensures that there is a continuous quality control check through each step as seen in the illustration above.
Orifarm Generics varmistaa, että valmistusprosessin aikana laadunvalvontaa tehdään jatkuvasti yllä esitetyn kuvan mukaisesti.
For this reason, the illustrated images may be indicative and may have deviations may occur in, for example, colour.
Tämän vuoksi esitetyt kuvat saattavat olla ohjeellisia, ja niissä saattaa olla poikkeamia esimerkiksi värin osalta.
Fuel consumption and CO2 emissions. The illustrations show optional equipment. The values of fuel
Automallien saatavuuden voit tarkastaa ottamalla yhteyden BMW-jälleenmyyjäliikkeeseen. Esitetyt polttoaineen kulutusta ja hiilidioksidipäästöjä koskevat luvut on määritetty tyyppihyväksynnän ajankohtana voimassa olleen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 715/2007 mukaisesti.
The combined company’s financial information that will be published in the future following the completion of the combination could therefore differ significantly from the illustrative combined financial information presented below.
Tästä johtuen yhdistymisen toteuttamisen jälkeen tulevaisuudessa julkistettavat yhdistyneen yhtiön taloudelliset tiedot voivat poiketa merkittävästi alla esitetyistä havainnollistavista yhdistetyistä taloudellisista tiedoista.
calculator to calculate the angle of the roof is very simple, it will require only two linear values.Consider first the schematic illustration of the roof, so it becomes more clear that we are going to count.Basically, any roof can be divided into triangles, the simplest option is to count the gable roof, and the illustration of which is shown in the figure.
Laskin Laskin "Kuinka laskea kulma katon" - ohjeiden laskin laskea kulma katto on hyvin yksinkertainen, se vaatii vain kaksi lineaarista arvoja.Tarkastellaan ensin kaaviokuva katon, joten siitä tulee selväksi, että aiomme laskea.Periaatteessa, mikä tahansa katto voidaan jakaa kolmiot, yksinkertaisin vaihtoehto on laskea harjakatolla, ja kuva, joka on esitetty kuviossa.
It has been demonstrated that society is not powerless against laws, that, having come to know economic laws and relying upon them, society can restrict their sphere of action, utilize them in the interests of society and "harness" them, just as in the case of the forces of nature and their laws, just as in the case of the overflow of big rivers cited in the illustration above.
On todistettu, että yhteiskunta ei ole voimaton lakien edessä, että yhteiskunta voi, tiedottuaan taloudelliset lait ja nojautuen niihin, rajoittaa niiden vaikutuspiiriä, käyttää niitä yhteiskunnan etujen hyväksi ja »panna aisoihin» ne, kuten on laita luonnonvoimiin ja niiden lakeihin nähden, kuten on laita edellä esitetyssä esimerkissä suurten jokien tulvehtimisesta.
The illustrated stories of Somalis in seven cities in Europe
Tutustu somalialaisiin Somalien tarinat seitsemässä Euroopan kaupungissa kuvitettuina
Also the illustrated parts catalog is information on axes and suspension trailers BPW, ROR, SAF, Trailor, Fruehauf.
Myös kuvitettu osaluettelo on tiedot akselit ja jousitus perävaunujen BPW, ROR, SAF, Trailor, Fruehauf.
In the 6 presentations of the illustrated sermon that year about 24,000 people attended, so all 24,000 were taught medieval church error, which I thought sad.
Noihin kuvitetun saarnan kuuteen esitykseen osallistui tuona vuonna noin 24.000 ihmistä, joten kaikille 24.000:lle opetettiin keskiajan kirkon virhettä, mitä pidin surullisena.
The illustrated stories focus on challenges faced by Somalis in their respective cities in Europe and issues raised in the Somalis in European Cities research, including education, housing, the media, employment, political participation, and identity.
Kuvitetut tarinat painottavat somalien kohtaamia haasteita eurooppalaisissa kaupungeissaan, ja Somalialaiset Euroopan kaupungeissa -tutkimuksen esiin tuomia kysymyksiä, kuten koulutus, asuminen, media, työllisyys, poliittinen osallistuminen ja identiteetti.
He found a few copies of Khayyam; Quatrain 45 in the illustrated and leather-bound Whinfield edition did not strike him as especially meaningful, but when he read the Fitzgerald edition, he had to sit on a stool for a while, so much of Don entered his mind at one flash:
Jack astui sisään ja suuntasi suoraan runokirjahyllyn luo. Hän löysi muutaman kappaleen Khaijamia; nelisäe 45 ei tuntunut hänestä erityisen merkitykselliseltä kuvitetussa ja nahkakantisessa Whinfieldin käännöksessä, mutta kun hän luki FitzGeraldin editiota, hänen oli mentävä istumaan, niin kirkkaana Don piirtyi hänen mieleensä:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test