Translation for "the hermit" to finnish

The hermit

• erakko

Translation examples

erakko

I have often heard talk of the hermits of the Thebaid.
Olen usein kuullut puhuttavan Thebaiksen erakoista.

North Korea is often referred to as "The Hermit Kingdom".
Pohjois-Koreaa kutsutaan usein nimellä "erakko kuningaskuntana".

The hermit promised that this service would be pleasing to Christ.
Erakko lupasi, että tällainen palvelus miellyttäisi Kristusta.

The hermit in the painting is watching others’ togetherness and joy with interest.
Maalauksen erakko katselee muiden ihmisten yhteisyyttä ja riemua kiinnostuneena.

I will give him the kiss of peace, even as the holy Anthony did when he came to the hermit Paul, and kissed him three times.
Tahdon antaa hänelle rauhan suudelman, niinkuin teki pyhä erakko Antonius, joka erakko Pauluksen luo tultuaan suuteli häntä kolmasti.

When the hermit suggested fasting and prayer, Christopher replied that he was unable to perform that service.
Kun erakko suositteli paastoa ja rukousta, Kristoforos vastasi, ettei hän kyennyt sellaiseen.

A few years ago I made a book about the hermit of Päijänne Toivo Pylväläinen, after five years of underwork
Muutama vuosi sitten tein yli viiden vuoden pohjatyön jälkeen kirjan Päijänteen erakko Toivo Pylväläisestä.

Hang out by the campfire before trying to find the hermit rumoured to live in the deepest parts of the forest.
Hengaille nuotion liepeillä ennen kuin lähdet etsimään huhujen mukaan metsän pimeimmässä osassa asustelevaa erakkoa.

Anthony the Abbot, also known as Anthony the Hermit (251-356), was born in Koma near Herakleopolis in Lower Egypt.
Apotti Antonios, joka tunnetaan myös Antonios Erakkona (251-356), syntyi Komassa Herakleopoliin lähellä Ala-Egyptissä.

The Nikolajka winter stadium is named after the hermit Nikolai, who lived in the 17th century on the slopes above the stadium.
Nikolajkan talviurheilustadion on nimetty erakko Nikolain mukaan, joka eli stadionin yläpuolella sijaitsevilla kukkuloilla 1600-luvulla.

Maya is the Social Link for the Hermit Arcana (隠者, Insha), representing the search for answers by looking to one's self.
Maya edustaa Erakon arkanan (Hermit Arcana) sosiaalista linkkiä, joka symboloi muista vetäytymistä.

While ripping the cloak off the hermit the villagers were shocked because they uncovered rows of sharp and triangular teeth within huge jaws.
Kyläläiset järkyttyivät repiessään viitan erakon päältä, sillä viitan alta paljastui suuri leukapari täynnä kolmikulmaisia ja teräviä hampaita.

The hermit then suggested that because of his size and strength Christopher could serve Christ by assisting people to cross a dangerous river, where they were perishing in the attempt.
Sen jälkeen erakko ehdotti, että suuren kokonsa ja voimansa vuoksi Kristoforos voisi palvella Kristusta auttamalla ihmisiä kulkemaan erään vaarallisen joen yli, missä monet olivat menehtyneet sitä yrittäessään.

Godfrey of Bouillon was the first to arrive at Nicaea, with Bohemond of Taranto, Bohemond's nephew Tancred, Raymond IV of Toulouse, and Robert II of Flanders following him, along with Peter the Hermit and some of the survivors of the People's Crusade, and a small Byzantine force under Manuel Boutoumites.
Godefroy de Bouillon oli ensimmäinen Nikeaan saapunut ja häntä seurasivat pian Taranton Bohemund, Bohemundin siskonpoika Tankred, Raimund IV ja Robert II. Heidän joukkoihinsa liittyivät myös Pietari Erakko yhdessä joidenkin muiden kansan ristiretkeltä selvinneiden kanssa sekä pienet Bysantin joukot Manuel Boutoumitesin komennossa.