Translation for "the harvest" to finnish

The harvest

• sadonkorjuu
• sato

Translation examples

sadonkorjuu

The harvest grows near. 1500 vbucks
Sadonkorjuu kasvaa lähelle.

The harvesting happens mostly in September.
Sadonkorjuu tapahtuu enimmäkseen syyskuussa.

the death of the harvest (DVD) £3.95
kuoleman sadonkorjuu (DVD) 3,95€

The harvest probably began afterwards.
Sadonkorjuu alkoi todennäköisesti tämän juhlan jälkeen.

After the harvest, you can sell it.
Sadonkorjuun jälkeen, voit myydä sen.

Long before bending, and after that until the harvest even after harvest.
Kauan ennen taivutus ja että vasta sadonkorjuun jopa sadonkorjuun jälkeen.

But the harvesting time should be carefully chosen.
Mutta sadonkorjuu on valittava huolella.

Celebrated in late July, when the harvest begins.
Juhlitaan heinäkuun lopulla, kun sadonkorjuu alkaa.

Sweet cherries need to be thinned out after the harvest.
Makeat kirsikat on ohennettava sadonkorjuun jälkeen.

It is a celebration of the harvesting season.
Toisaalta oli sadonkorjuun juhlinnan aika.

It is celebrated in the eve of the harvest.
Juhlalla on siten yhteys sadonkorjuun aikaan.

His interest in mechanics led him to work on a horse powered mechanical reaper for speeding up the harvest.
Hänen kiinnostuksensa koneisiin sai hänet kehittämään hevoskäyttöistä niittokonetta sadonkorjuun nopeuttamiseksi.

Presently, it forms a part of all the community celebrations, such as Poanglem, a three-day festival preceding the harvest season.
Nykyisin se on osa yhteisöllisiä juhlia, kuten Poanglemia, kolmipäiväistä sadonkorjuun aloitusjuhlaa.

After the harvest, however, Jarilo is unfaithful to his wife and she vengefully slays him, returning him to the underworld and renewing enmity between Perun and Veles.
Sadonkorjuun jälkeen Jarilo on kuitenkin uskoton vaimolleen, joka surmaa tämän (palauttaa hänet manalaan) uudistaen vihollisuuden Perunin ja Velesin välillä.

sato

The harvest was the fift
Sato oli Säämingin alueen viidenneksi suurin.

The harvest is ripe in India.
Sato Intiassa on valmista korjattavaksi.

Green color in the harvest will give tomatoes.
Vihreä väri sato antaa tomaatit.

A pattern in a field is not the harvest.
Kuvio kenttä ei ole satoa.

+Triple "The harvest will be bountiful this year."
+Triple "Sato on tänä vuonna runsas."

The harvest must be processed within two days.
Sato on käsiteltävä kahden päivän kuluessa.

and I am the harvest of 1951
ja minä olen satoa vuodelta 1951 Sulut*

There, the harvest is 20-30 times more.
Siellä sato on 20-30 kertaa enemmän.

There will come a time, in the harvest a rich one.
Siellä tulee aika, sato runsas.

Moreover, 1946 was the driest year since 1891, and the harvest was poor.
Vuosi 1982 oli neljäs peräkkäinen vuosi kun saatiin huono sato.

The union of Perun's kin and Veles' stepson brings peace between two great gods, staving off storms which could damage the harvest.
Koska Jarilo on myös Velesin kasvattipoika, avioliitto tuo rauhan kahden suuren jumalan välille; toisin sanoen se varmistaa, että myrskyt eivät vahingoita satoa.