Translation examples
This performance has been created under the guidance of Marcia Farquhar.
Tämä esitys on luotu Marcia Farquharin opastuksessa.
The guidance price, 25 euros, includes the bus and the lunch.
Opastuksen hinta, 25 euroa, sisältää bussin ja lounaan.
Your employer must ensure that you receive the guidance you need.
Työnantajan on huolehdittava siitä, että saat tarvitsemasi opastuksen.
The Ask Angels Oracle will help you connect with the guidance of the angels.
1 Ilmainen Kysy Angels Oracle auttaa yhteyden opastuksella enkelit.
The guidance is the most useful for people who bring their own smartphone or tablet.
Opastuksesta on eniten hyötyä, jos ottaa mukaan oman tabletin tai älypuhelimen.
She lived in Korea as a Zen nun under the guidance of Master Kusan for ten years.
Martine Bachelor on asunut Koreassa Zen-nunnana Mestari Kusanin opastuksessa kymmenen vuotta.
The FPA’s members can now invest in their kick under the guidance of the best expert in the field.
JPY:n jäsenillä on nyt mahdollisuus satsata omaan potkuunsa alan parhaan osaajan opastuksella.
Osmo Hietala, 80, tested Scandicode’s solution in the Haukipudas well-being centre with the guidance of memory nurse Anu Wiman.
Osmo Hietala, 80, testasi Scandicoden ratkaisua Haukiputaan hyvinvointikeskuksessa muistihoitaja Anu Wimanin opastuksella.
The children can play Snowli accompanied by the mascot and learn to ski under the guidance of experienced ski instructors.
Siellä lapset pääsevät leikkimään Snowli-maskotin opastuksella ja opettelemaan laskettelua kokeneiden hiihdonopettajien johdolla.
The three brothers completed their education and Sufi training under the guidance and supervision of their father.
Beernaert suoritti klassiset lukio-opintonsa äitinsä opastuksella ja valvonnassa.
At the age of three, he started playing the violin under the guidance of his father.
Kahden-kolmentoista ikäisenä hän aloitti viulutunnit isänsä ja paikallisen urkurin opastuksella.
He also visited the University of Toronto, where Jorpes studied the preparation of insulin in the Connaught Laboratories under the guidance of the Nobel-winning biochemists Frederick Banting and John Macleod.
Toronton yliopistossa Jorpes tutustui insuliinin valmistukseen Nobel-palkittujen biokemistien Frederick Bantingin ja John Macleodin opastuksella.
After becoming members of the Pai Zhua (Chinese: 派爪, Pài Zhuǎ) and learning martial arts under the guidance of Master Mao, Casey, Lily, and Theo fight Dai Shi and his disciples the Rinshi Beasts.
Tultuaan Pai Zhuan (Kiinaksi: 派爪, Pài Zhuǎ) jäseniksi ja opittuaan taistelulajeja mestari Maon opastuksessa pystyivät Casey, Lily ja Theo taistelemaan Dai Shitä ja hänen Rinshi Beastejään vastaan.
Therefore the guidance of spiritual master is required.
Siitä syystä tarvitaan henkisen mestarin opastusta.
Nordtext provides the guidance and services you need to run a successful multilingual event.
Tulkkaus Tulkkaus Nordtext tarjoaa opastusta ja palveluita onnistuneen monikielisen tapahtuman järjestämiseen.
The high-quality underwater instruction videos provide the user the guidance they need to get through a workout.
Korkealaatuiset vedenalaiset ohjevideot tarjoavat käyttäjälle heidän tarvitsemaansa opastusta treenin suorittamiseksi.
It would certainly be far better to take the guidance of your family doctor before continuing with the oil.
Olisi varmasti parempi ottaa opastusta oman perhelääkäri ennen jatkamista öljyä.
If the guidance is cancelled less than 48 hours before the tour, the minimum payment fee will be incurred.
Mikäli opastus peruutetaan alle 48 tuntia ennen opastusta, perimme kuluina minimiveloitushinnan.
Greetech has established Engineering technology center to serve production, providing the guidance and solutions for technical problems.
Greetech on perustanut tuotantotekniikkaan erikoistunut teknologiakeskus, joka tarjoaa opastusta ja ratkaisuja teknisiin ongelmiin.
They should give the guidance you need to take care of the contamination, so follow them properly.
Ne pitäisi antaa opastusta, sinun täytyy ottaa huolta saastumisesta, joten noudata niitä oikein.
The Code is divided into three categories with many examples to help apply the guidance in the Code...
Ohjeet on jaettu kolmeen kategoriaan. Mukana on paljon esimerkkejä, joiden avulla on helppo soveltaa ohjeiden sisältämää opastusta...
You’ll also benefit from the guidance of our expert staff and your interaction with fellow professionals and executives from a range of social science backgrounds.
Saat myös asiantuntevan henkilökunnan opastusta ja vuorovaikutusta muiden ammattihenkilöiden ja johtajien kanssa useista yhteiskuntatieteellisistä taustoista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test