Translation for "the expense of" to finnish

The expense of

• kustannuksella

Translation examples

kustannuksella

at the expense of other groups.
omaa ryhmäänsä muiden kustannuksella.

At the expense of times - they go up;
kustannuksella aikaa - ne nousevat;

It happens at the expense of the poor.
Se tapahtuu köyhien kustannuksella.

Well, at the expense of dogs, yes.
No, kustannuksella koirien on kyllä.

The costs of a possible return shipment come at the expense of the entrepreneur.
Mahdollisen paluulähetyksen kustannukset tulevat yrittäjän kustannuksella.

They are organized at the expense of the founder.
Ne järjestetään perustajan kustannuksella.

Step Four: save the expense of the furniture
Vaihe neljä: säästää kustannuksella huonekalut

At the expense of "four" return to the starting position.
Kustannuksella "neljä" palaa alkuasentoon.

but only at the expense of customers, including costs of cost, which will
mutta vain kustannuksella asiakkaita ovat muun muassa kustannukset kustannus, joka

Fortunes were made at the expense of the public good.
Jätökset siivottiin yhteiskunnan kustannuksella.

The restoration was carried out at the expense of the Ven.
Rantaviivaa on siirretty Pielisjoen kustannuksella.

Sico tried to extend the principality at the expense of Byzantium.
Samaan aikaan serbit yrittivät laajentaa valtakuntaansa Bysantin kustannuksella.

An overvaluation of the inner world at the expense of the outer world.
Avoin systeemi luo sisäistä järjestystä ulkomaailman kustannuksella.

In this model consumers can only be gained at the expense of other firms.
Pelaajat voivat siis hyötyä vain muiden kustannuksella.

Classical liberalism opposes pursuing group rights at the expense of individual rights.
Klassinen liberalismi ei hyväksy ryhmäoikeuksien edistämistä yksilön oikeuksien kustannuksella.

In the end, royal power was increased at the expense of the local great families.
Tiibetin valtakunta alkoi laajeta pienempien paikalliskansojen kustannuksella.

In these areas the Conservatives again performed well, mainly at the expense of the Liberals.
Vaaleista tuli konservatiiveille menestys, pääasiassa liberaalipuolueen kustannuksella.

This has tended to favour the larger parties at the expense of smaller lists.
Menetelmällä on kuitenkin taipumus suosia suuria puolueita pienten kustannuksella.

The Purser's position presented many opportunities to the canny to enrich himself, often at the expense of the crew.
Sen satamakaupungin asema toi lisäpanostusta sen kehittämiseen, usein sisämaan kustannuksella.