Translation for "the disturbed" to finnish

The disturbed

• häiriintynyt

Translation examples

häiriintynyt

This problem may occur because the disturbed hormones.
Tämä ongelma saattaa ilmetä, koska häiriintynyt hormonit.

Unfortunately, the disturbed browsing is not he only disadvantage.
Häiriintynyt selaaminen ei valitettavasti hän ainoa haitta.

The passions or emotions (pathe) are the disturbing element in right judgment.
Näiden tunteiden (pathe) vuoksi arvostelukykymme on häiriintynyt.

All local defenses are weakened due to the disturbed circulation in the area
Kaikki paikalliset puolustusmekanismit ovat heikentyneet, koska alueen verenkierto on häiriintynyt.

And it can be the hero who will restore the disturbed balance in the world.
Ja se voi olla sankari, joka palauttaa häiriintynyt tasapaino maailmassa.

Decoupling is a situation that is symmetrical to the outset, designed to restore the disturbed balance.
Selvitys on alun perin symmetrinen tilanne, jonka tarkoituksena on palauttaa häiriintynyt tasapaino.

As a rule, in order to learn howto restore the disturbed metabolism, it is necessary to conduct a number of studies.
Yleensä, jotta oppisivatpalauttamaan häiriintynyt aineenvaihdunta, on tarpeen tehdä useita tutkimuksia.

Straw bales, which are minimum 50 pounds each, reduce erosion and improve water quality when placed below the disturbed area.
Heinäpaaleja, jotka ovat vähintään 50 kiloa kukin, vähentää eroosiota ja parantaa veden laatua, kun alapuolella häiriintynyt alueella.

The place overall was very quiet, apart from the disturbed night's sleep with a terrible creaking bed in one of the bedrooms and nice, but noisy neighbors dogs.
Paikka oli kokonaisuutena erittäin hiljainen, lukuun ottamatta häiriintynyt yöunen parhaimmillaan narisevia sänky yhdessä makuuhuonetta ja mukava, mutta meluisa naapureita koiria.

Though many of these difficulties can be seen as results of human technology, it must again be emphasised that mankind is a part of Earth, and also the disturbed and destructive behaviour of people is a part of this planetary process.
Vaikka pinnallisesti ajateltuna monet näistä vaikeuksista ovat seurausta ihmisen toiminnasta, on jälleen korostettava, että Ihminen on osa Maata, ja myös ihmisen häiriintynyt toiminta ja oireilu on osa globaalista murrosta.