Translation for "the distant" to finnish

The distant

• kaukainen

Translation examples

kaukainen

The distant mountain seems to be near.
Kaukainen vuori näyttää olevan lähellä.

What is the distant call that pierces the night?
Mikä on tuo kaukainen huuto, joka lävistää yön?

The Distant Love is a performance about longing, hopelessness and mysticism.
Kaukainen rakkaus on esitys kaipauksesta, toivottomuudesta ja mystiikasta.

The view: the sea, the distant shoreline and mountain were so peaceful.
Näkymä: meri, kaukainen rantaviivaa ja vuori oli niin rauhallinen.

Even a person with a developed imagination is unlikely to guess that this is the distant ancestor of the boxer.
Vaikka henkilö, jolla on vahva mielikuvitus tuskin arvata, että tämä on kaukainen esi Boxer.

If we know little about the distant past of the breed, thenIts recent history is well known and is associated mainly with England.
Jos tiedämme vähän rodun kaukainen menneisyys sittensen äskettäinen historia on tunnettu ja liittyy lähinnä Englantiin.

But up in the heights soughed the everlasting song, the voice of the air, the distant, toneless humming which is never silent.
Mutta ylhäällä korkeudessa suhisi ikuinen laulu, ilman sävel, tuo kaukainen, yksitoikkoinen suhina, joka ei koskaan vaikene.

Adventures of a Space Cowboy- episode 1: A huge leap for mankind Play the role of a space cowboy and navigate the distant planet
Adventures of Space Cowboy-episodi 1: suuri harppaus ihmiskunnalle Näytellä Space Cowboy ja navigoida kaukainen planeetta

The Starry Skies of Art is the first review in Finland in which the distant cosmos is brought closer, both in old realistic depictions and in recent works of contemporary art.
Taiteen tähtitaivaat on ensimmäinen Suomessa toteutettu katsaus, jossa kaukainen kosmos tulee lähelle sekä vanhoissa realistisissa kuvauksissa että tuoreimpina nykytaiteen töinä.

Finster's birthplace was given as the distant planet Claydoious.
Finsterin syntymäpaikka oli kaukainen Claydoious-planeetta.

The setting of the game is a post-ice-age world in the distant future.
Runojen alkutilanne on kaukainen tulevaisuus uuden jääkauden jälkeen.

Berkeley believed that God is not the distant engineer of Newtonian machinery that in the fullness of time led to the growth of a tree in the university quadrangle.
Berkeleyn Jumala ei siis ollut Isaac Newtonin taivaallisen kellokoneiston kaukainen insinööri, joka saa aikaan pihalla olevan puun kasvamisen ajan mittaan.