Translation for "the deep" to finnish

The deep

• syvyys
• syvä

Translation examples

syvyys

28:14 The deep hath said, `It [is
28:14 Syvyys sanoo: ei se ole minussa, ja meri sanoo: ei se ole minun tykönäni.

Swimming pool’s depth is 50 cm in the shallow end and 150 cm in the deep end.
Uima-altaan matalassa päässä syvyys 50 cm ja syvemmässä päädyssä 150 cm.

14 The deep saith, It is not in me; and the sea saith, It is not with me.
14 Syvyys sanoo: `Ei ole se minussa`, ja meri sanoo: `Ei se ole minunkaan tykönäni`.

The shallow depths of the straits at only 134 meters are avoiding the accesses of cold waters from the deep Indian Ocean to the Red Sea.
Salmen vain 134 metrin syvyys estää kylmän veden pääsyn Intian valtameren syvyyksistä Punaisellemerelle.

The Rolex Deepsea owes its name to the Deep Sea Special, the experimental Rolex watch that in 1960 successfully travelled to the deepest point in the oceans, a depth of 10,916 metres
Rolex Deepsea nimensä velkaaDeep Sea Special,kokeellinen Rolex katsella, että vuonna 1960 onnistuneesti matkustisyvin kohta valtamerissä,syvyys 10916 metrin Related Products

pallet depth may also be different.If the bathroom in the bathroom is not expected, it will only benefit from the deep pan.It is possible to soak the laundry, wash the little things or even buy a small child.
lava syvyys voi myös olla erilainen.Jos kylpyhuone kylpyhuoneessa ei odoteta, se vain hyötyy syvä pannulla.On mahdollista liota pyykkiä, pese vähän asioita tai jopa ostaa pieni lapsi.

The deep dark earth.
Pimeys ilon syvyys.

syvä

Deep Throat. I love the deep throat.
Syvä kurkku. Rakastan syvälle kurkkuun.

from the deep, deep tropical rainforest in Ecuador,
syvältä, syvältä Ecuadorin trooppisesta sademetsästä,

Hypocrite the deep darkness
Tekopyhä syvä pimeys

The deep mountains of karma--
Turhamaisuuden syvät vuoret

the deep blue sea
Pyyheliina syvä sininen meri

Price taxineobsahuje guide services on the deep and even the entrances to the monuments to the deep.
Hinta taxineobsahuje oppaan palvelut syvä ja jopa sisäänkäynnit monumentteja syvälle.

With me here in the deep
Kanssani täällä syvällä

Enjoy the deep silence in your heart.
Nauti syvästä hiljaisuudesta sydämessäsi.

Arrange the pieces into the deep frame.
Järjestä palat syvään laatikkoon.

Who then dives into the deep ocean.
Kuka sitten sukeltaa syvälle merelle.

The Deep South: various definitions, usually including Louisiana, Alabama, Mississippi, Georgia, and South Carolina.
Syvään etelään lasketaan yleensä kuuluvan Alabama, Georgia, Louisiana, Mississippi ja Etelä-Carolina.

He developed it for cotton, the major commodity crop of the Deep South in the antebellum era.
Cotton States), sen takia, että puuvilla oli syvän etelän pääasiallinen rahakasvi.

NGC 1466 is the New General Catalogue designation for a globular cluster in the deep southern constellation of Hydrus.
NGC eli New General Catalogue on luettelo syvän taivaan kohteista.

Similar huge antennas are used by the deep space networks of the USA, China, Russia, Europe, and India.
Samankaltaisia syvän taivaan kommunikointiverkostoja on ESA:lla, Venäjällä, Kiinalla, Intialla ja Japanilla.

Upon release, these little dogs moved lightly over the crust of snow while the bear was slowed down by the deep drifts.
Päästyään vapaiksi nämä pikkukoirat liikkuivat kevyesti lumihangen yli samalla kun syvät nietokset hidastivat karhun pakoa.

Fault plane solutions also played the key role in the discovery that the deep earthquake zones in some subducting slabs are under compression, others are under tension.
Siirrostasoratkaisujen perusteella on myös ymmärretty, että joissain alityöntyvissä laatoissa syvät maanjäristykset tapahtuvat puristuksen ja toisissa venytyksen alaisuudessa.

Originating at Mount Kldekari, it flows into the deep rocky valley and then a plain before joining the Kura River as its right tributary.
Joki saa alkunsa Kldekari-vuorelta, virtaa ensin syvän, kallioisen laakson halki, kulkee sitten tasangolle ja yhtyy Mtkvari-jokeen sen oikeana sivuhaarana.

It runs roughly north–south along the edge of the Sunda Shelf, between Kalimantan and Sulawesi, and along the deep Lombok Strait, between Lombok and Bali.
Se tunnetaan Wallacen linjana, ja se kulkee suurin piirtein pohjoisesta etelään Sundan jalustan reunalla Kalimantanin ja Sulawesin välissä sekä syvän Lombokinsalmen kautta Lombokin ja Balin välissä.

In both his writing and interviews by media, Willans tends to discuss what he sees as a contrast between positive aspects of Nordic life, compared to the deep rooted and “shallow” class system of British society.
Sekä kirjassaan että haastatteluissa, Willans on nostanut esille kontrastin pohjoismaisten yhteiskuntien myönteisten erityispiirteiden ja brittiläisen, syvälle juurtuneen, "pinnallisen" luokkayhteiskunnan välillä.

The deep ocean floor is the last essentially unexplored frontier and detailed mapping in support of both military (submarine) objectives and economic (petroleum and metal mining) objectives drives the research.
Syvä merenpohja on viimeinen olennaisesti tutkimaton raja-alue ja yksityiskohtainen kartoitus tukemiseksi sekä sotilaallissa (merenalainen) kohteissa että taloudellisissa (petrooli ja metallikaivostoiminta) kohteissa ajaa tutkimusta eteenpäin.