Translation for "the current situation" to finnish

The current situation

• tämänhetkinen tilanne
• nykyinen tilanne

Translation examples

tämänhetkinen tilanne

The current situation in the pharmaceutical industry | Omron, Canada
Lääketeollisuuden tämänhetkinen tilanne | Omron, Suomi

Read more The current situation in the pharmaceutical industry
Lue lisää Lääketeollisuuden tämänhetkinen tilanne

Thus, the current situation is clear to me.
Siksi tämänhetkinen tilanne on minulle selkeä.

The current situation in Tunisia will also be discussed.
Lisäksi keskustelussa on esillä Tunisian tämänhetkinen tilanne.

What is the current situation of the virtual reality casino industry?
Mikä on Virtuaalitodellisuus -kasinoalan tämänhetkinen tilanne?

The current situation corresponds to the general state of the Finnish Gulf coast. Twitter Facebook
Tämänhetkinen tilanne vastaa yleistä Suomenlahden rannikon tilaa. Twitter Facebook

The development proposals consider the existing resources and the current situation of the organization as a service provider.
Kehittämisehdotuksissa huomioidaan kuntayhtymän olemassa olevat resurssit sekä kuntayhtymän tämänhetkinen tilanne palvelujentuottajana.

The topic of discussion in this meeting will be the current situation in both Somalia and the entire Horn of Africa region.
Tapaamisen aiheina on sekä Somalian että koko Afrikan sarven tämänhetkinen tilanne.

nykyinen tilanne

The current situation has caught the company unawares.
Nykyinen tilanne tuli odottamatta.

It serves to maintain the current situation.
Sillä säilytetään nykyinen tilanne vain ennallaan.

How is the current situation affecting banks’ activities?
Miten nykyinen tilanne vaikuttaa pankkien toimintaan?

Only walking ahead of the current situation can le
Vain kävelemällä eteenpäin nykyinen tilanne voi johtaa tulevaisuuteen.

Q: Will the current situation affect the delivery of my products?
TOIMITUKSET K: Vaikuttaako nykyinen tilanne tuotteideni toimitukseen?

Upon entry, the current situation is observed in the presence of the receptionist.
Tullessa, nykyinen tilanne on havaittu läsnä vastaanottovirkailija.

Analyze the current situation - youAre you really sure that your husband is a tyrant?
Analysoi nykyinen tilanne - sinäOletko varma, että miehesi on tyranni?

This process must be carried forward because the current situation is hampering the internal market.
Prosessissa on edistyttävä, sillä nykyinen tilanne muodostaa esteen sisämarkkinoiden toteutumiselle.

Unfortunately, the panorama of the current situation shows that this is at present not the case.
Valitettavasti nykyinen tilanne osoittaa, että asia ei tällä hetkellä ole näin.