Similar context phrases
Translation examples
Rose, Eden Orphanage, the crash – they’re all connected.
Rose, Eden Orphanage, törmäys – niillä kaikilla on yhteys.
Another important point in this history is the crash of 1929.
Toinen tärkeä seikka tässä historiassa on törmäys 1929.
On one hand, the movement of the squares was the projection—the crash—of the cybernetic fantasy of universal citizenship onto reality, and on the other an exceptional time of encounters, actions, celebrations, and reappropriations of communal life. This is what eluded the eternal microbureaucracy that tries to pass off its ideological whims for “assembly positions” and seeks to control everything based on the requirement that every action, every gesture, every decla
Toisaalta aukioiden liike oli maailmankansalaisuuden kyberneettisen fantasian projektio tai törmäys todellisuuteen. Toisaalta se oli kohtaamisten, hyökkäysten, juhlien ja yhteisöllisen elämänmuodon uudelleensyntymisen poikkeuksellisen intensiivistä aikaa. Tätä tosin varjosti yleiskokousten ja työryhmien iänkaikkinen mikrobyrokratia, joka pyrki kontrolloimaan kaikkea vedoten siihen, että jokainen toiminto, teko ja julistus on ”hyväksyttävä yleiskokouksessa”, jotta sillä olisi oikeus olla olemassa.
The crash of Flight 175 into the South Tower was the only impact seen live on television around the world as it happened.
Lento 175:n törmäys nähtiin ympäri maailmaa televisiosta suorana lähetyksenä.
He said that the crash ended his career.
Myöhemmin hän on sanonut, että tuo kolari käytännössä lopetti hänen uransa.
They decided that Ildar Rahkmatullin (Rus) had caused the crash and was disqualified.
Kolarin aiheuttajaksi todettiin Ildar Rakhmatullin (Rus), ja hänet hylättiin.
The driver walked out of the cab after the crash without any injuries and went back to work a few days later.
Kuljettaja selvisi kolarista vammoitta ja palasi töihin jo muutaman päivän kuluttua.
Although it was truly an accident, the circumstances seem suspicious enough that Frank is accused of having staged the crash.
Vaikka kyseessä oli oikeasti onnettomuus, sen hämärät olosuhteet johtavat siihen, että Frankia syytetään kolarin lavastamisesta.
Guillermo Fernández, a firefighter who helped pull Buonanotte from the crash site said: "Diego told us he lost control of the car".
Hänet autosta pois auttanut palomies Guillermo Fernández kertoi Buonanotten sanoneen hänelle kolarin olleen oma vika ja että hän oli itse menettänyt autonsa hallinnan.
All around the crash, when the two collide in a battle.
Ympäri kaatua, kun kaksi törmäävät taistelu.
Listen to the Crashing Surf, Awesome views, Sunrise to Sunset.
Kuuntele kaatuu Surf, Awesome näkymät, auringonnoususta auringonlaskuun.
With the crash of the stock market, many investors lost everything.
Kun kaatua osakemarkkinoilla, monet sijoittajat menettivät kaiken.
However there can be several other reasons behind the crashes too.
Kuitenkin on useita syitä takana kaatuu liian.
This product is intended to improve the road safety, avoid the crash.
Tämä tuote on tarkoitettu parantamaan liikenneturvallisuutta, välttää kaatua.
How do I use the Crash Helper to troubleshoot blue screen errors and crashes?
Miten Crash Helper vianmääritys sininen näyttö virheitä ja kaatuu?
Reversal of the health system BEFORE the Crash of social systems is a question of Survival!
Kääntyminen terveydenhuoltojärjestelmän ENNEN Kaatua sosiaalisten järjestelmien on kysymys Selviytymisestä!
The nine beginning years of my life were during the great depression following the crash of 1929.
Yhdeksän alussa vuotta elämästäni oli suuren lamakauden jälkeen kaatuu 1929.
This made it difficult for police to prove who was behind the wheel at the time of the crash.
Tämä vaikeutti poliisin todistaa, kuka oli ratissa aikaan kaatua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test