Translation for "the cockpit" to finnish

The cockpit

• ohjaamon
• ohjaamo

Translation examples

ohjaamon

First time in the cockpit
Ensimäistä kertaa ohjaamossa?

Cleaning the cockpit Cleaning upholstery
Toimenpiteet puhdistaa ohjaamoon

Is the cockpit of an American truck.
Onko ohjaamossa Amerikan kuorma.

Diverse perspectives, even outside the cockpit
Monipuoliset näkökulmat, jopa ohjaamon ulkopuolella

A warning light in the cockpit lights up?
Onko ohjaamossa syttynyt varoitusvalo?

Improve efficiency in the cockpit with digital technology
Paranna ohjaamon tehokkuutta digitaalisella tekniikalla

Discover the cockpit’s à la carte favourites.
Tutustu ohjaamon à la carte -suosikkeihin.

After the cockpit is fixed, the sensor determines the installation position of the cockpit which serves as proof of quality for each vehicle.
Kun ohjaamo on kiinnitetty, anturi määrittää ohjaamon asennusaseman, joka toimii jokaisen ajoneuvon laatutodisteena.

The cockpit voice recorder and flight data recorder were recovered on 18 June.
Ohjaamon ääninauhuri ja lentoarvotallennin löytyivät 18. kesäkuuta.

During a four-minute call to the American Airlines operations center, Ong provided information about lack of communication with the cockpit, lack of access to the cockpit, and passenger injuries.
American Airlinesin toimintakeksukseen soitetun neliminuuttisen puhelun aikana Ong kertoi ettei ohjaamosta tullut mitään viestejä matkustamoon, ohjaamoon ei päässyt, ja matkustajien vammoista.

The cockpit, navigational office, engine control and radio rooms were on the upper deck.
Ohjaamo, navigaatiotilat, koneiden tarkkailuhuone ja radiohuoneet olivat yläkannella.

The next day the wreckage was found, the dead pilot still in the cockpit.
Turmaa seuranneena päivänä pilotin ja perämiehen ruumiit löydettiin ohjaamosta.

After the wedding, Joe looks into the cockpit and asks for his briefcase back.
Häiden jälkeen Seluchi piipahtaa sukkulan ohjaamossa pyytämässä salkkuaan takaisin.

The forward wing is low, and the rear wing high, giving the cockpit good forward visibility.
Ajoneuvossa on pitkä keula ja matala tuulilasi, jotka huonontavat näkyvyyttä ohjaamosta.

After takeoff, Cooper told Mucklow to join the rest of the crew in the cockpit and remain there with the door closed.
Nousun jälkeen Cooper määräsi Mucklowin ohjaamoon muun miehistön seuraan.

The cockpit voice recorder, located in the tail section of the aircraft, was found in a field by police searchers within 24 hours.
Koneen pyrstöosassa sijaitseva ohjaamon ääninauhuri löydettiin pellolta 24 tunnin kuluessa.

Joe Johnston created additional details, such as the cockpit window and the attachment points between the solar panels and the hull.
Joe Johnston lisäsi malliin muutaman yksityiskohdan, kuten ohjaamon ikkunen sekä kiinnityspisteet paneelien ja runkon välille.

There was also an observer, Hung Ping-chung, 63, seated in the cockpit jump seat, who had a total of 16,121 flying hours.
Lisäksi ohjaamon miehistöön kuului tarkkailija Hong Bing-chung, jolla oli 16 121 lentotunnin kokemus.